{"id":758,"date":"2019-03-29T11:43:26","date_gmt":"2019-03-29T10:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/jmoragahc.wordpress.com\/?p=758"},"modified":"2019-03-29T11:43:26","modified_gmt":"2019-03-29T10:43:26","slug":"el-agente-naranja-sigue-pudriendo-los-suelos-de-vietnam-50-anos-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/?p=758","title":{"rendered":"El agente naranja sigue pudriendo los suelos de Vietnam 50 a\u00f1os despu\u00e9s."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_759\" aria-describedby=\"caption-attachment-759\" style=\"width: 1960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-759\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/files\/2019\/03\/1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1.jpg\" alt=\"1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1\" width=\"1960\" height=\"1520\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/files\/2019\/03\/1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1.jpg 1600w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/files\/2019\/03\/1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1-300x233.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/files\/2019\/03\/1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1-1024x794.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/files\/2019\/03\/1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1-768x596.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/files\/2019\/03\/1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1-1536x1191.jpg 1536w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/files\/2019\/03\/1552710887_506061_1552723853_noticia_normal_recorte1-1200x931.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-759\" class=\"wp-caption-text\"><span class=\"foto-texto\">La imagen, tomada en noviembre de 1962, muestra el efecto del agente naranja en la margen derecha del r\u00edo.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\"><span class=\"foto-autor\">ALAMY<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Autor:<\/strong> Miguel \u00c1ngel Criado<br \/>\n<strong>Fuente:<\/strong> <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2019\/03\/16\/ciencia\/1552710887_506061.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El Pa\u00eds<\/a>, 16\/03\/2019<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">En Vietnam, el ej\u00e9rcito de EE UU mantuvo dos guerras:\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/tag\/guerra_vietnam\/a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">una contra el Viet Cong<\/a>\u00a0y otra contra la naturaleza. En esta, los militares estadounidenses usaron millones de litros de herbicidas contra la selva donde se escond\u00edan los comunistas y los cultivos de arroz que les alimentaban. El herbicida m\u00e1s usado fue el agente naranja. Una revisi\u00f3n de diversos estudios muestra que, 50 a\u00f1os despu\u00e9s de que dejaran de rociarlo, a\u00fan hay restos altamente t\u00f3xicos de este defoliante en suelos y sedimentos, desde los que entran en la cadena alimenticia.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Fue el presidente Kennedy quien, en el marco de una nueva estrategia para impedir que Vietnam del Sur colapsara bajo la presi\u00f3n de los nacionalistas y comunistas del norte, abri\u00f3 la puerta a la mayor guerra qu\u00edmica de la historia. Los primeros herbicidas llegaron al sudeste asi\u00e1tico en enero de 1962 en una operaci\u00f3n que acabar\u00eda llam\u00e1ndose\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nationalmuseum.af.mil\/Visit\/Museum-Exhibits\/Fact-Sheets\/Display\/Article\/195955\/down-in-the-weeds-ranch-hand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">proyecto Ranch Hand<\/a>. Usaron diversos compuestos qu\u00edmicos, muchos de ellos desarrollados durante la guerra mundial para destruir las cosechas de alemanes y japoneses.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Diversos informes de las Academias Nacionales de Ciencia de EE UU (NAS) y agencias gubernamentales como la USAID estiman que en la Guerra de Vietnam se usaron m\u00e1s 80.000 millones de litros de herbicidas. El m\u00e1s usado fue el agente naranja, un defoliante. Los militares no se rompieron mucho la cabeza al nombrarlo: iba en barriles con una franja de ese color para diferenciarlo del agente blanco, el agente p\u00farpura, el agente rosa o el agente verde (contra vegetaci\u00f3n de hoja ancha) y el agente azul (usado contra los arrozales).<\/p>\n<section id=\"sumario_1|html\" class=\"sumario_html izquierda\"><a name=\"sumario_1\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\">\n<div class=\"sumario-texto\">\n<blockquote>\n<p class=\"texto_grande\">El 20% de las selvas del pa\u00eds y 10 millones de hect\u00e1reas de arrozal fueron rociadas al menos una vez con dosis 20 veces mayores a las recomendadas<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align:justify\">La l\u00f3gica militar era la siguiente: ya que los comunistas usaban la selva como un arma m\u00e1s contra ellos, hab\u00eda que neutralizarla. El trabajo reci\u00e9n publicado en una\u00a0<a href=\"https:\/\/file.scirp.org\/Html\/1-1660557_90675.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">revista especializada en suelos<\/a>\u00a0muestra que el 20% de las selvas de Vietnam fueron fumigadas al menos una vez. Pero el arroz y otros productos agr\u00edcolas tambi\u00e9n fueron objetivos. Hasta el 40% de los herbicidas se usaron contra los cultivos. Aunque los militares intentaran diferenciar entre arrozales de amigos y enemigos, unos 10 millones de hect\u00e1reas fueron rociadas con agente azul, que acababa con la cosecha en horas. El tercer principal uso de los herbicidas fue el de acabar con todo el verde que hubiera en los alrededores de las bases militares estadounidenses, creando as\u00ed un per\u00edmetro de seguridad.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Los efectos de todos los herbicidas eran temporales y hab\u00eda que volver a rociarlos cada cierto tiempo. Para ello usaban desde mochilas a la espalda hasta las lanchas para rociar las riberas. Pero fueron una flotilla de aviones C-123 Provider y helic\u00f3pteros adaptados para levantar tanques de 3.800 litros los que protagonizaron el proyecto Ranch Hand, con m\u00e1s de 19.000 salidas entre 1962 y 1971.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">El agente naranja era en realidad un compuesto a partes iguales de dos herbicidas, el \u00e1cido 2,4-diclorofenoxiac\u00e9tico (2,4-D) y el \u00e1cido 2, 4, 5- triclorofenoxiac\u00e9tico (2,4,5-T). Son reguladores hormonales del crecimiento y en unos d\u00edas, semanas como mucho, dejan de actuar. Pero lo que no se sab\u00eda entonces era que el agente naranja conten\u00eda una dioxina altamente t\u00f3xica, la TCDD. Para acelerar la producci\u00f3n, se elev\u00f3 la temperatura unos 5\u00ba y el cloro presente en el compuesto a altas temperaturas generaba entre 6.000 y 10.000 partes por mill\u00f3n (ppm) de TCDD m\u00e1s que en condiciones normales. Esta sustancia carcinog\u00e9nica es hidrof\u00f3bica, as\u00ed que no se disuelve en el agua. Tampoco se absorbe, sino que se adsorbe. Se quedaba pegada como una lapa a las hojas que, al caer, llevaban la dioxina hasta el suelo y la naturaleza se encargaba de propagarla.<\/p>\n<section id=\"sumario_2|foto\" class=\"sumario_foto centro\"><a name=\"sumario_2\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\">\n<figure class=\"foto foto_w980\">\n<figure style=\"width: 980px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/elpais\/imagenes\/2019\/03\/16\/ciencia\/1552710887_506061_1552723423_sumario_normal.jpg\" alt=\"La Fuerza A\u00e9rea de EE UU realiz\u00f3 unas 20.000 misiones herbicidas.\" width=\"980\" height=\"704\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span class=\"foto-texto\">La Fuerza A\u00e9rea de EE UU realiz\u00f3 unas 20.000 misiones herbicidas.<\/span>\u00a0<span class=\"foto-firma\"><span class=\"foto-autor\">U.S. AIR FORCE PHOTO<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"sumario-texto\"><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align:justify\">\u00abLa dioxina contaminante se adhiere al carbono org\u00e1nico y part\u00edculas arcillosas del suelo en las zonas contaminadas y procesos de erosi\u00f3n mueven los sedimentos contaminados mediante escorrent\u00edas hasta los cursos de agua, r\u00edos, estanques y lagos, donde las condiciones anaer\u00f3bicas protegen la dioxina de la degradaci\u00f3n microbiana, extendiendo su vida media\u00bb, comenta en un correo el experto en suelos y coautor del estudio Ken Olson, profesor de la universidad de Illinois (EE UU).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Expuesta a la acci\u00f3n del sol, la TCDD se degrada en menos de tres a\u00f1os. Pero en suelos protegidos por la vegetaci\u00f3n tarda en degradarse hasta 50 y, si est\u00e1 en sedimentos fluviales o marinos, m\u00e1s de un siglo. \u00abLos peces y camarones que se alimentan en el fondo atrapan los sedimentos contaminados y la dioxina se acumula en sus tejidos. Peces m\u00e1s grandes se comen a estos peces y los vietnamitas a ellos\u00bb, recuerda Olson.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">En uno de los informes m\u00e1s recientes revisados por Olson y su colega, la soci\u00f3loga rural de la Universidad Estatal de Iowa Lois Wright Morton, los investigadores oficiales analizaron los suelos de la base a\u00e9rea de Bien Hoa y sus alrededores. Fue una de las principales bases desde las que part\u00edan las misiones herbicidas y all\u00ed se acumularon los bidones sobrantes cuando se suspendi\u00f3 Ranch Hand. \u00abRecogieron 1.300 muestras de suelo de 76 puntos diferentes de la base, tierras cercanas y lagos. Unas 550 muestras ten\u00edan niveles de dioxina por encima de la normativa para el uso de la tierra del Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam\u00bb, comenta el profesor estadounidense.<\/p>\n<section id=\"sumario_3|html\" class=\"sumario_html izquierda\"><a name=\"sumario_3\"><\/a><\/p>\n<div class=\"sumario__interior\">\n<div class=\"sumario-texto\">\n<blockquote>\n<p class=\"texto_grande\">Treinta a\u00f1os despu\u00e9s de ser usados en Vietnam, varios aviones a\u00fan ten\u00edan la dioxina pegada<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p style=\"text-align:justify\">Los suelos de otras 16 bases \u00e1reas estadounidenses tanto en Vietnam como Tailandia est\u00e1n contaminados y muchos de los vietnamitas y estadounidenses expuestos en su momento a estos productos desarrollaron enfermedades. Pero se sabe poco del impacto del agente naranja que queda m\u00e1s all\u00e1 de las bases. Junto a la de Bien Hoa est\u00e1 la ciudad hom\u00f3nima, en la que viven unas 900.000 personas, y est\u00e1 prohibida la pesca en r\u00edos y lagos de la zona a\u00fan hoy.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">La persistencia de la TCDD es tal que varios de los aviones que se usaron para rociar el agente naranja tuvieron que ser retirados de una subasta e incinerados porque, 30 a\u00f1os despu\u00e9s de volver de Vietnam,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0013935114000255\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">a\u00fan ten\u00edan la dioxina pegada<\/a>. El \u00faltimo de los informes de las NAS sobre los efectos del agente naranja en los veteranos de guerra, publicado en noviembre pasado, a\u00f1ad\u00eda nuevas patolog\u00edas que aparec\u00edan correlacionadas con la exposici\u00f3n al herbicida.\u00a0<a href=\"http:\/\/nationalacademies.org\/hmd\/reports\/2018\/veterans-and-agent-orange-update-2018.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Estos informes se publican cada dos a\u00f1os<\/a>\u00a0y son un mandato del Congreso de EE UU.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Aunque se estima que hay a\u00fan\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2015\/02\/25\/planeta_futuro\/1424874893_129955.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tres millones de vietnamitas que sufren los efectos de los defoliantes<\/a>, no tienen un seguimiento similar al de los veteranos estadounidenses. \u00abLos efectos negativos sobre la poblaci\u00f3n y los veteranos vietnamitas nunca se determinaron bien y tampoco se han llevado a cabo estudios con la suficiente potencia estad\u00edstica\u00bb, asegura la profesora em\u00e9rita de la Universidad de Columbia (EE UU) en salud p\u00fablica y una de las mayores investigadoras del uso militar de los herbicidas,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mailman.columbia.edu\/people\/our-faculty\/jms13\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jeanne Stellman<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Uno de sus trabajos, que fue\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/nature01537\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">portada de la revista Nature<\/a>\u00a0en 2003, us\u00f3 los registros de la Fuerza A\u00e9rea de EE UU para determinar que al menos 3.000 aldeas y poblados fueron fumigados directamente con el agente naranja. Sus c\u00e1lculos arrojan una cifra de entre dos y cuatro millones de personas expuestas. Adem\u00e1s, para Stellman, es un error fijarse solo en la dioxina. \u00abLos herbicidas del grupo fenoxi (el 2,4,5-T y el 2,4-D) en s\u00ed no son inocuos\u00bb, recuerda.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">De los pocos estudios internacionales sobre la persistencia de la TCDD en el ambiente destaca uno publicado hace ya 10 a\u00f1os por investigadores japoneses y vietnamitas. En \u00e9l compararon los niveles de contaminaci\u00f3n de los suelos de una de las aldeas rociadas con agente naranja con los de otras que se libraron. En la primera, la presencia de dioxina quintuplicaba a la de la segunda, aunque su concentraci\u00f3n era m\u00e1s baja que la observada en la base a\u00e9rea de Bien Hoa. El trabajo tambi\u00e9n hall\u00f3\u00a0<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007%2Fs12199-009-0107-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mayores niveles de dioxina en la leche materna<\/a>, pero no puede descartarse que se deban a la exposici\u00f3n m\u00e1s reciente a pesticidas agr\u00edcolas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Olson cree que ser\u00eda exagerado y sin base cient\u00edfica considerar que todos los suelos rociados hace 50 a\u00f1os sigan contaminados hoy. En todo caso, solo en Bien Hoa hay al menos 414.000 metros c\u00fabicos de suelos que deber\u00edan ser tratados. Para Olson, el m\u00e9todo definitivo para acabar con la dioxina ser\u00eda incinerarlos, quemar la tierra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Miguel \u00c1ngel Criado Fuente: El Pa\u00eds, 16\/03\/2019 En Vietnam, el ej\u00e9rcito de EE UU mantuvo dos guerras:\u00a0una contra el Viet Cong\u00a0y otra contra la naturaleza. En esta, los militares estadounidenses usaron millones de litros de herbicidas contra la selva donde se escond\u00edan los comunistas y los cultivos de arroz que les alimentaban. El herbicida &hellip; <a href=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/?p=758\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEl agente naranja sigue pudriendo los suelos de Vietnam 50 a\u00f1os despu\u00e9s.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[224391,224392,224396],"tags":[224411,224513,224559,224643,224950],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/758"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}