{"id":893,"date":"2019-11-05T08:27:00","date_gmt":"2019-11-05T07:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jmoragahc.wordpress.com\/?p=893"},"modified":"2019-11-05T08:27:00","modified_gmt":"2019-11-05T07:27:00","slug":"como-la-iconica-maquina-de-coser-singer-cambio-la-vida-de-millones-de-personas-en-todo-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/?p=893","title":{"rendered":"C\u00f3mo la ic\u00f3nica m\u00e1quina de coser Singer cambi\u00f3 la vida de millones de personas en todo el mundo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/660\/cpsprodpb\/13138\/production\/_109363187_singer-primera.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption> La primera m\u00e1quina de coser Singer, hecha por Isaac Singer y patentada en 1851. Getty images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Pocas m\u00e1quinas han sido tan atesoradas en los hogares del mundo, pasadas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, evocando memorias e inspirando sue\u00f1os como la m\u00e1quina de coser Singer.<\/p>\n\n\n\n<p>Es adem\u00e1s uno de los productos m\u00e1s vendidos de la historia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">La Compa\u00f1\u00eda M\u00e1quina de Coser fue la creaci\u00f3n de un exc\u00e9ntrico estadounidense llamado Isaac Merritt Singer, quien invent\u00f3 lo que llam\u00f3&nbsp;<strong>\u00abel motor de coser\u00bb<\/strong>&nbsp;y lo patent\u00f3 en 1851.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Aunque no fue la primera m\u00e1quina de coser, pues hab\u00eda sido inventada por Walter Hunt en 1833, la Singer era m\u00e1s confiable y capaz de coser continuamente 900 puntadas por minuto, 20 veces m\u00e1s que una costurera experta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Dos a\u00f1os despu\u00e9s fue aclamada como&nbsp;<strong>\u00abuno de los dispositivos de ahorro de mano de obra m\u00e1s eficientes que se haya presentado al p\u00fablico\u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Todo un espect\u00e1culo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Singer y su socio comercial Edward Clark se dedicaron a establecer lo que llegar\u00eda a ser un imperio comercial internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abSinger era brillante para el espect\u00e1culo. Era muy bueno vendiendo la m\u00e1quina de coser. Abri\u00f3 fant\u00e1sticas salas de exhibici\u00f3n grandes y lujosas en EE.UU. Adem\u00e1s las llevaba a ferias y circos\u00bb, le cont\u00f3 a la BBC la historiadora de textiles Lin Gadner.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/0A6B\/production\/_109376620_singer-el.jpg\" alt=\"Isaac Singer\" \/><figcaption>Image captionSinger hab\u00eda sido actor y ten\u00eda una gran facilidad para montar espect\u00e1culos, y su talento contribuy\u00f3 a crear la imagen de su m\u00e1quina. En 1869, el artista Edward Harrison May lo retrat\u00f3 en una pose y ropa que reflejaba su riqueza y extravagancia caracter\u00edstica.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abSab\u00eda que ten\u00eda que persuadir no solo a los manufactureros de que las adoptaran, sino tambi\u00e9n a los consumidores de que las prendas cosidas a m\u00e1quina eran tan buenas, y hasta mejores, que las cosidas a mano\u00bb, se\u00f1ala Gardner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abDurante toda la historia, la gente hab\u00eda cosido a mano todos y cada uno de los pedazos de tela, y de repente apareci\u00f3 esta m\u00e1quina que supuestamente se iba a encargar de hacerlo&#8230;&nbsp;<strong>\u00a1era dif\u00edcil de creer!<\/strong>\u00ab, explica Alex Askaroff, especialista en m\u00e1quinas de coser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abAs\u00ed que montaron espect\u00e1culos p\u00fablicos en Broadway, Nueva York: pagabas 10 cent\u00e9simos de d\u00f3lar y pod\u00edas ver que era cierto. Y as\u00ed es como todo empez\u00f3\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La creaci\u00f3n de una ciudad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">En la d\u00e9cada de 1870, varias compa\u00f1\u00edas estadounidenses se dieron cuenta de que pod\u00edan vender sus m\u00e1quinas en el extranjero.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/304\/cpsprodpb\/16613\/production\/_109376619_singer-espanol.jpg\" alt=\"Publicidad de Singer en espa\u00f1ol\" \/><figcaption>Image captionLas m\u00e1quinas Singer se llegaron <br>a vender en todo el mundo.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Para Singer, el mercado m\u00e1s obvio en el cual experimentar era Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Primero establecieron una f\u00e1brica en Glasgow, Escocia. Pero pronto fue evidente que,&nbsp;<strong>aunque produc\u00edan m\u00e1s de&nbsp;<\/strong><strong>mil<\/strong><strong>&nbsp;m\u00e1quinas a la semana, no pod\u00edan satisfacer la demanda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">As\u00ed que buscaron otro sitio en Europa para hacer una sede m\u00e1s grande y, al final, se quedaron en Escocia, en un lugar que ten\u00eda todo lo que necesitaban: un r\u00edo, bosques y tren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">La f\u00e1brica se empez\u00f3 a construir en 1882 y 2 a\u00f1os despu\u00e9s estaba lista. Era una instalaci\u00f3n de vanguardia, la m\u00e1s grande de su tipo en el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abHay un mapa brillante de 1861 en el que lo \u00fanico que ves es un ferrocarril, un canal y el r\u00edo Clyde\u00bb, cuenta Gardner. \u00abY en el mapa de 1891 ya hay un laberinto de calles y la enorme f\u00e1brica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLiteralmente&nbsp;<strong>cambi\u00f3 la geograf\u00eda<\/strong>&nbsp;del lugar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>GU\u00cdA INTERACTIVA<\/strong>Mapa de la zona antes y despu\u00e9s de la llegada de Singer<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1891<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.files.bbci.co.uk\/vj\/live\/idt-images\/image-slider-singer_antes_despues\/singer-mapa-2_79us5.jpg\" alt=\"Mapa de la zona depu\u00e9s de la llegada de Singer\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1861<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/news.files.bbci.co.uk\/vj\/live\/idt-images\/image-slider-singer_antes_despues\/singer-mapa-1_5ie5w.jpg\" alt=\"Mapa de la zona antes de la llegada de Singer\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00e1s que eso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Con el mundialmente famoso astillero de John Brown en el \u00e1rea empleando una enorme cantidad de personas y la flamante f\u00e1brica Singer, que atrajo a miles m\u00e1s, el aluvi\u00f3n de&nbsp;<strong>la industria inadvertidamente cre\u00f3 una ciudad completamente nueva que se llam\u00f3 Clydebank<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero su gran impacto lo tuvo en los hogares de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En las f\u00e1bricas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">No obstante, ese no fue el primer destino de la que era considerada una maravilla tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Inicialmente la compa\u00f1\u00eda abord\u00f3 las f\u00e1bricas, pensando que, al enterarse que con la m\u00e1quina pod\u00edan hacer un sombrero o un abrigo en dos d\u00edas en vez de dos semanas, la comprar\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/4AC0\/production\/_109363191_singer-libros.jpg\" alt=\"M\u00e1quina Singer usada en la encuadernaci\u00f3n de libros.\" \/><figcaption>Image captionCosiendo libros desde el siglo XIX hasta el XXI.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Y efectivamente as\u00ed fue: encargaron decenas, centenas y, en ocasiones, miles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Adem\u00e1s,&nbsp;<strong>su uso se extendi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de la manufactura de prendas de vestir<\/strong>. Alterando la forma de partes de la m\u00e1quina, pod\u00eda usarse para hacer una variedad de cosas, desde zapatos y guantes hasta libros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">De hecho, hoy en d\u00eda siguen habiendo encuadernadoras de libros que las utilizan y no son nuevos modelos, sino las mismas m\u00e1quinas que compraron hace d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hechas para perdurar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Las m\u00e1quinas de coser Singer producidas a principios del siglo XX eran finamente dise\u00f1adas. Construidas con hierro fundido y una combinaci\u00f3n de aleaciones, estaban hechas para durar.&nbsp;<strong>E<\/strong><strong>ran virtualmente indestructibles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Pero ten\u00edan un problema: tambi\u00e9n eran extremadamente costosas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">As\u00ed que en la d\u00e9cada de 1870 se les ocurri\u00f3 una idea que para entonces era toda una novedad: entregarle al consumidor la m\u00e1quina y dejar que la pagara en cuotas a lo largo de algunos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/4661\/production\/_109371081_singer-maquina.jpg\" alt=\"M\u00e1quina Singer\" \/><figcaption>Image captionEran casi indestructibles y llevaban decoraciones en pan de oro.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">En el primer a\u00f1o las ventas subieron de 5.000 a 25.000 m\u00e1quinas y cada a\u00f1o despu\u00e9s la cantidad se doblaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Para 1918, al final de la Primera Guerra Mundial, las m\u00e1quinas de coser Singer eran tan populares que estaban en&nbsp;<strong>uno<\/strong><strong>&nbsp;de cada&nbsp;<\/strong><strong>cinco<\/strong><strong>&nbsp;hogares en el mundo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Y esa no era la \u00fanica t\u00e1ctica de marketing. Ten\u00edan vendedores de puerta a puerta, en las vitrinas de sus tiendas pon\u00edan chicas atractivas a coser, ofrec\u00edan cursos para aprender a manejar las m\u00e1quinas&#8230;&nbsp;<strong>toda una estrategia que le asegur\u00f3 a la marca su lugar a la cabeza<\/strong>&nbsp;de todas las dem\u00e1s durante d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed que abrieron f\u00e1bricas en varios otros lugares del mundo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el hogar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Gran parte del \u00e9xito de Singer se deb\u00eda a la lealtad de sus consumidoras. La compa\u00f1\u00eda hab\u00eda alimentado esa relaci\u00f3n desde que empez\u00f3 a vender a particulares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Conscientes de que la idea de llevar una m\u00e1quina a la casa para que la usara una mujer era una idea sui generis, la presentaron como un aparato que&nbsp;<strong>ahorraba tiempo y pod\u00eda ayudarles a ganar dinero<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/304\/cpsprodpb\/E548\/production\/_109369685_singer-hogar.jpg\" alt=\"Afiche promocional\" \/><figcaption>Image captionUna m\u00e1quina que ten\u00eda cabida <br> en todos los hogares, seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>A menudo se dice que este o aquel producto cambi\u00f3 la vida de la gente. Este es uno de esos casos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Para darnos una idea, Andrew Godley, historiador de gesti\u00f3n y negocios, cuenta que, seg\u00fan \u00ablos diarios que escrib\u00edan las amas de casa en EE.UU. en las d\u00e9cadas de 1860 y 1870,&nbsp;<strong>pasaban el equivalente&nbsp;<\/strong><strong>a<\/strong><strong>&nbsp;dos d\u00edas a la semana haciendo o reparando ropa<\/strong>, cosiendo a mano y otras tareas asociadas con ello\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<strong>La m\u00e1quina de coser les ahorr\u00f3 el 90% de ese tiempo<\/strong>\u00ab, dice Godley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Adem\u00e1s, no solo pod\u00edan coser para su familia m\u00e1s r\u00e1pido, sino tambi\u00e9n para otra gente, cobrar y as\u00ed ganar su propio dinero, algo realmente transformativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un final feliz<\/h2>\n\n\n\n<p>Pero todo llega a su fin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Cuando se recuperaron las industrias que hab\u00edan estado inhabilitadas debido a la Segunda Guerra Mundial, el monopolio de Singer se vio amenazado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Nuevas m\u00e1quinas de coser mejores y m\u00e1s baratas entraron al mercado. Singer no adopt\u00f3 la estrategia adecuada para competir y eso, combinado con la llegada de la revoluci\u00f3n de la moda de los a\u00f1os 60 -con ropa barata y atractiva- llev\u00f3 a que la compa\u00f1\u00eda&nbsp;<strong>perdiera el estatus que por tanto tiempo hab\u00eda conservado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">No obstante, en algunos lugares las m\u00e1quinas de coser Singer&nbsp;<strong>siguen transformando vidas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Uno de ellos es la organizaci\u00f3n Street Girls Aid (o \u00abAyuda a chicas de la calle\u00bb) en Ghana, donde reciben m\u00e1quinas de coser restauradas por la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica Herramientas para la Autosuficiencia en un taller en Southampton, en el sureste de Inglaterra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/10C58\/production\/_109369686_singer-gloria.jpg\" alt=\"Gloria Boakyewaa\" \/><figcaption>Image captionGloria Boakyewaa es una de las chicas que recibi\u00f3 una de las m\u00e1quinas Singer.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Son m\u00e1quinas Singer de principios del siglo XX y, sin embargo,&nbsp;<strong>generalmente s<\/strong><strong>o<\/strong><strong>lo necesitan una limpieza profunda para funcionar como nuevas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Herramientas para la Autosuficiencia restaura unas 300 m\u00e1quinas al a\u00f1o y las env\u00eda a Accra, a 5.000 kil\u00f3metros de distancia en direcci\u00f3n sur.<\/p>\n\n\n\n<p>En Street Girls Aid decenas de j\u00f3venes aprenden a coser, a dise\u00f1ar y a so\u00f1ar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abNo importa si las m\u00e1quinas que tenemos son nuevas o viejas,&nbsp;<strong>lo que importa es que son duraderas<\/strong>\u00ab, dice Vida Amoako, la directora de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">De hecho, la mayor\u00eda de las chicas prefieren m\u00e1quinas de coser manuales, \u00abporque no tienes que pagar cuentas de electricidad\u00bb, dice una de ellas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abAl final del curso de un a\u00f1o, se llevan la m\u00e1quina con la que han aprendido. As\u00ed pueden abrir su propio negocio\u00bb, explica Amoako.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de 20 j\u00f3venes se grad\u00faan cada a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00ab\u00a1Tener esta m\u00e1quina de coser&nbsp;<strong>va a cambiar mi vida<\/strong>&nbsp;a m\u00e1s no poder!\u00bb, exclama Abena Ntiriawah.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00abCuando termine el curso, voy a tener mi propio negocio para poder trabajar para m\u00ed misma\u00bb, asegura Gloria Boakyewaa.&nbsp;<strong>\u00ab<\/strong><strong>Voy a ser una profesional perfecta<\/strong>, una costurera de alta calidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>*&nbsp;<em>Este art\u00edculo est\u00e1 basado en&nbsp;<\/em><em>parte en&nbsp;<\/em><em>el documental de la BBC Scotland&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/programmes\/p0782km3\">\u00abThe Singer Story: Made in Clydebank\u00bb (La historia de Singer: hecho en Clydebank\u00bb)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocas m\u00e1quinas han sido tan atesoradas en los hogares del mundo, pasadas de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, evocando memorias e inspirando sue\u00f1os como la m\u00e1quina de coser Singer. Es adem\u00e1s uno de los productos m\u00e1s vendidos de la historia. La Compa\u00f1\u00eda M\u00e1quina de Coser fue la creaci\u00f3n de un exc\u00e9ntrico estadounidense llamado Isaac Merritt Singer, quien &hellip; <a href=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/?p=893\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abC\u00f3mo la ic\u00f3nica m\u00e1quina de coser Singer cambi\u00f3 la vida de millones de personas en todo el mundo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[224384,224387],"tags":[224556,224702,224920],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/893"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/aldeacordoba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}