{"id":447,"date":"2020-01-21T18:07:03","date_gmt":"2020-01-21T18:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blasvm.wordpress.com\/?p=447"},"modified":"2020-03-23T15:46:50","modified_gmt":"2020-03-23T15:46:50","slug":"oda-a-felipe-ruiz-fray-luis-de-leon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/oda-a-felipe-ruiz-fray-luis-de-leon\/","title":{"rendered":"Oda a Felipe Ruiz (Fray Luis de Le\u00f3n)"},"content":{"rendered":"

ODA V – DE LA AVARICIA<\/strong><\/span><\/p>\n

A FELIPE RUIZ<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

En vano el mar fatiga
\nla vela portuguesa; que ni el seno
\nde Persia ni la amiga
\nMaluca da \u00e1rbol bueno,
\nque pueda hacer un \u00e1nimo sereno.<\/strong><\/span><\/p>\n

No da reposo al pecho,
\nFelipe, ni la India, ni la rara
\nesmeralda provecho;
\nque m\u00e1s tuerce la cara
\ncuanto posee m\u00e1s el alma avara.<\/strong><\/span><\/p>\n

Al capit\u00e1n romano
\nla vida, y no la sed, quit\u00f3 el bebido
\ntesoro persiano;
\ny T\u00e1ntalo, metido
\nen medio de las aguas, afligido<\/strong><\/span><\/p>\n

de sed est\u00e1; y m\u00e1s dura
\nla suerte es del mezquino, que sin tasa
\nse cansa ans\u00ed, y endura
\nel oro, y la mar pasa
\nosado, y no osa abrir la mano escasa.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 vale el no tocado
\ntesoro, si corrompe el dulce sue\u00f1o,
\nsi estrecha el \u00f1udo dado,
\nsi m\u00e1s enturbia el ce\u00f1o,
\ny deja en la riqueza pobre al due\u00f1o?<\/strong><\/span><\/p>\n

Las c\u00e9lebres naves portuguesas simbolizan el af\u00e1n de lucro, la avaricia; y con ellas no se alcanza la tranquilidad del \u00e1nimo sino el desasosiego y la inquietud de esp\u00edritu (\u2018No da reposo al pecho\u2019) (\u2018que m\u00e1s tuerce la cara\/ cuanto posee m\u00e1s el alma avara\u2019), etc.<\/p>\n

Para apoyar su tesis, el poeta lo ejemplifica con dos personajes de la Antig\u00fcedad cl\u00e1sica: uno, hist\u00f3rico (Craso), que pudiera ser un c\u00f3nsul romano que, junto a C\u00e9sar y Pompeyo, form\u00f3 el triunvirato; y el otro mitol\u00f3gico (T\u00e1ntalo), legendario rey de Lidia, que fue arrojado por los dioses a un lago junto al que crec\u00edan \u00e1rboles frutales. Devorado por la sed y el hambre, si deseaba beber agua el nivel de estas descend\u00eda y si intentaba comer, las ramas de los \u00e1rboles se elevaban y quedaban fuera de su alcance.<\/p>\n

Los encabalgamientos suaves de las dos primeras estrofas imprimen a la oda un ritmo pausado con el que se reproduce la lenta progresi\u00f3n de las naves por las aguas del oc\u00e9ano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ODA V – DE LA AVARICIA A FELIPE RUIZ En vano el mar fatiga la vela portuguesa; que ni el seno de Persia ni la amiga Maluca da \u00e1rbol bueno,...<\/p>\n","protected":false},"author":2696,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1965077],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2696"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447\/revisions\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/blablablas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}