{"id":5782,"date":"2019-04-01T18:13:25","date_gmt":"2019-04-01T17:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/?p=5782"},"modified":"2025-03-07T14:40:51","modified_gmt":"2025-03-07T13:40:51","slug":"somos-centro-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/2019\/04\/01\/somos-centro-bilingue\/","title":{"rendered":"CEIP Borbolla: Un Centro Biling\u00fce en Sevilla"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"270\" data-end=\"525\"><a href=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/CEIP-BORBOLLA-BILINGUE.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9471\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/CEIP-BORBOLLA-BILINGUE.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"476\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/CEIP-BORBOLLA-BILINGUE.jpg 1920w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/CEIP-BORBOLLA-BILINGUE-300x74.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/CEIP-BORBOLLA-BILINGUE-1024x254.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/CEIP-BORBOLLA-BILINGUE-768x190.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/CEIP-BORBOLLA-BILINGUE-1536x381.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>Desde el a\u00f1o 2020, el <strong data-start=\"292\" data-end=\"309\">CEIP Borbolla<\/strong> es un centro biling\u00fce autorizado por la <strong data-start=\"350\" data-end=\"377\">Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n<\/strong> de Andaluc\u00eda, conforme a la <strong data-start=\"406\" data-end=\"438\">Orden de 14 de marzo de 2019<\/strong> publicada en el <strong data-start=\"455\" data-end=\"499\">Bolet\u00edn Oficial de la Junta de Andaluc\u00eda<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.juntadeandalucia.es\/eboja\/2019\/62\/BOJA19-062-00004-4551-01_00152923.pdf\">BOJA n\u00ba 62, 01\/04\/2019<\/a>).<\/p>\n<h2 data-start=\"527\" data-end=\"568\">Ense\u00f1anza Biling\u00fce en Nuestro Centro<\/h2>\n<p><strong data-start=\"583\" data-end=\"683\"><a href=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/educacion-bilingue.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9476 alignright\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/educacion-bilingue.jpg\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/educacion-bilingue.jpg 350w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/educacion-bilingue-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"570\" data-end=\"773\">Actualmente, <strong data-start=\"583\" data-end=\"683\">todo el alumnado del segundo ciclo de Educaci\u00f3n Infantil y los seis cursos de Educaci\u00f3n Primaria<\/strong> reciben ense\u00f1anza biling\u00fce impartida por profesorado acreditado con nivel B2 de ingl\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"570\" data-end=\"773\">&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=\"775\" data-end=\"799\">Educaci\u00f3n Infantil<\/h3>\n<p data-start=\"800\" data-end=\"994\">Los ni\u00f1os y ni\u00f1as de <strong data-start=\"821\" data-end=\"838\">3, 4 y 5 a\u00f1os<\/strong> reciben <strong data-start=\"847\" data-end=\"885\">una hora y media semanal de ingl\u00e9s<\/strong>, dentro del <strong data-start=\"898\" data-end=\"949\">proyecto de Anticipaci\u00f3n del Ingl\u00e9s en Infantil<\/strong>, mediante actividades l\u00fadicas y din\u00e1micas.<\/p>\n<h3 data-start=\"996\" data-end=\"1020\">Educaci\u00f3n Primaria<\/h3>\n<p data-start=\"1021\" data-end=\"1192\">La ense\u00f1anza biling\u00fce se imparte en las \u00e1reas de <strong data-start=\"1070\" data-end=\"1119\">Ciencias de la Naturaleza y Ciencias Sociales<\/strong>, integrando el aprendizaje del idioma con los contenidos curriculares.<\/p>\n<h2 data-start=\"1194\" data-end=\"1274\">\u00bfQu\u00e9 es el Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lengua Extranjera (AICLE)?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/aicle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9472\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/aicle.jpg\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/aicle.jpg 482w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/aicle-300x172.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"1276\" data-end=\"1521\">El <strong data-start=\"1279\" data-end=\"1346\">Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lengua Extranjera (AICLE)<\/strong> es una metodolog\u00eda en la que los estudiantes aprenden <strong data-start=\"1401\" data-end=\"1439\">materias no ling\u00fc\u00edsticas en ingl\u00e9s<\/strong>. Para entender mejor el modelo biling\u00fce, es \u00fatil conocer las siguientes siglas:<\/p>\n<h2 data-start=\"1276\" data-end=\"1521\">Siglas de inter\u00e9s en el Modelo Biling\u00fce:<\/h2>\n<ul data-start=\"1523\" data-end=\"1947\">\n<li data-start=\"1523\" data-end=\"1593\"><strong data-start=\"1525\" data-end=\"1534\">AICLE<\/strong>: Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lengua Extranjera<\/li>\n<li data-start=\"1594\" data-end=\"1622\"><strong data-start=\"1596\" data-end=\"1602\">AL<\/strong>: \u00c1rea Ling\u00fc\u00edstica<\/li>\n<li data-start=\"1623\" data-end=\"1655\"><strong data-start=\"1625\" data-end=\"1632\">ANL<\/strong>: \u00c1rea No Ling\u00fc\u00edstica<\/li>\n<li data-start=\"1656\" data-end=\"1703\"><strong data-start=\"1658\" data-end=\"1665\">CIL<\/strong>: Curr\u00edculo Integrado de las Lenguas<\/li>\n<li data-start=\"1704\" data-end=\"1751\"><strong data-start=\"1706\" data-end=\"1714\">MCER<\/strong>: Marco Com\u00fan Europeo de Referencia<\/li>\n<li data-start=\"1752\" data-end=\"1797\"><strong data-start=\"1754\" data-end=\"1761\">PEL<\/strong>: Portfolio Europeo de las Lenguas<\/li>\n<li data-start=\"1798\" data-end=\"1841\"><strong data-start=\"1800\" data-end=\"1807\">PLC<\/strong>: Proyecto Ling\u00fc\u00edstico de Centro<\/li>\n<li data-start=\"1842\" data-end=\"1871\"><strong data-start=\"1844\" data-end=\"1850\">L1<\/strong>: Lengua Castellana<\/li>\n<li data-start=\"1872\" data-end=\"1909\"><strong data-start=\"1874\" data-end=\"1880\">L2<\/strong>: Primera lengua extranjera<\/li>\n<li data-start=\"1910\" data-end=\"1947\"><strong data-start=\"1912\" data-end=\"1918\">L3<\/strong>: Segunda lengua extranjera<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"1949\" data-end=\"2006\">Auxiliares de Conversaci\u00f3n y Aprendizaje Interactivo<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/auxiliares-de-conversacion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9474\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/auxiliares-de-conversacion.jpg\" alt=\"\" width=\"661\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/auxiliares-de-conversacion.jpg 661w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/auxiliares-de-conversacion-300x173.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"2008\" data-end=\"2191\">En nuestro colegio contamos con <strong data-start=\"2040\" data-end=\"2082\">dos auxiliares de conversaci\u00f3n nativos<\/strong>, que dinamizan las clases y fomentan el desarrollo de la competencia ling\u00fc\u00edstica del alumnado a trav\u00e9s de:<\/p>\n<p data-start=\"2193\" data-end=\"2288\">\u2705 <strong data-start=\"2195\" data-end=\"2217\">Juegos y canciones<\/strong><br data-start=\"2217\" data-end=\"2220\">\u2705 <strong data-start=\"2222\" data-end=\"2241\">Dramatizaciones<\/strong><br data-start=\"2241\" data-end=\"2244\">\u2705 <strong data-start=\"2246\" data-end=\"2286\">Situaciones de aprendizaje adaptadas<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2290\" data-end=\"2468\">Adem\u00e1s de aprender ingl\u00e9s, nuestros alumnos y alumnas se acercan a la <strong data-start=\"2360\" data-end=\"2409\">cultura y costumbres de pa\u00edses angloparlantes<\/strong>, trabajando tanto la <strong data-start=\"2431\" data-end=\"2465\">expresi\u00f3n oral como la escrita<\/strong>.<\/p>\n<h2 data-start=\"2470\" data-end=\"2515\">Proyecto Erasmus+: Apertura Hacia Europa<\/h2>\n<p data-start=\"2517\" data-end=\"2845\">Este curso, el <strong data-start=\"2532\" data-end=\"2549\">CEIP Borbolla<\/strong> ha comenzado su participaci\u00f3n en el <strong data-start=\"2586\" data-end=\"2607\">Proyecto Erasmus+<\/strong>, con el objetivo de fomentar la <strong data-start=\"2640\" data-end=\"2694\">colaboraci\u00f3n con otros centros educativos europeos<\/strong>. En el futuro, esperamos organizar <strong data-start=\"2730\" data-end=\"2762\">intercambios internacionales<\/strong> para que el alumnado de mayor edad pueda vivir una experiencia en el extranjero.<\/p>\n<h2 data-start=\"2847\" data-end=\"2886\">Un Entorno Privilegiado en Sevilla<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9473\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2.jpg\" alt=\"\" width=\"2631\" height=\"1150\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2.jpg 1600w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2-300x131.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2-1024x448.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2-768x336.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2-1536x671.jpg 1536w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/files\/2019\/04\/Borbolla-earth-2-2048x895.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2631px) 100vw, 2631px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"2888\" data-end=\"3009\">El <strong data-start=\"2891\" data-end=\"2908\">CEIP Borbolla<\/strong> est\u00e1 ubicado en el <strong data-start=\"2928\" data-end=\"2949\">barrio de Nervi\u00f3n<\/strong>, en <strong data-start=\"2954\" data-end=\"2965\">Sevilla<\/strong>, una localizaci\u00f3n inmejorable que ofrece:<\/p>\n<p data-start=\"3011\" data-end=\"3163\">\ud83d\udccd <strong data-start=\"3014\" data-end=\"3050\">Zonas gastron\u00f3micas y culturales<\/strong><br data-start=\"3050\" data-end=\"3053\">\ud83c\udfad <strong data-start=\"3056\" data-end=\"3096\">Fiestas tradicionales y espect\u00e1culos<\/strong><br data-start=\"3096\" data-end=\"3099\">\ud83c\udf33 <strong data-start=\"3102\" data-end=\"3161\">Espacios al aire libre ideales para disfrutar del clima<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3165\" data-end=\"3333\">Adem\u00e1s, Sevilla es una ciudad vibrante con m\u00faltiples opciones para el ocio y el turismo, con localidades cercanas perfectas para visitar y enriquecerse culturalmente.<\/p>\n<hr data-start=\"3335\" data-end=\"3338\">\n<h3 data-start=\"3340\" data-end=\"3376\">\ud83d\udce2 \u00a1Te Invitamos a Conocernos!<\/h3>\n<p data-start=\"3378\" data-end=\"3500\">Si quieres formar parte de un centro educativo din\u00e1mico, innovador y con una fuerte apuesta por la ense\u00f1anza biling\u00fce&#8230;<\/p>\n<p data-start=\"3502\" data-end=\"3530\">\u2728 <strong data-start=\"3504\" data-end=\"3526\">\u00a1Ven a visitarnos!<\/strong> \u2728<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el a\u00f1o 2020, el CEIP Borbolla es un centro biling\u00fce autorizado por la Consejer\u00eda de Educaci\u00f3n de Andaluc\u00eda, conforme a la Orden de 14 de marzo de 2019 publicada en el Bolet\u00edn Oficial&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2371,"featured_media":5783,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[526],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2371"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5782"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9477,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5782\/revisions\/9477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipborbolla\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}