{"id":4528,"date":"2022-11-24T17:05:44","date_gmt":"2022-11-24T17:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/?p=4528"},"modified":"2023-03-26T17:00:53","modified_gmt":"2023-03-26T17:00:53","slug":"illo-que-posna-aqui-hablamos-mal-los-andaluces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/2022\/11\/24\/illo-que-posna-aqui-hablamos-mal-los-andaluces\/","title":{"rendered":"Illo, \u00bfqu\u00e9? Pos&#8217;na, aqu\u00ed. \u00bfHablamos mal los andaluces?"},"content":{"rendered":"<p>De vez en cuando, <em>escuchamos decir que los andaluces hablamos mal<\/em>. No solo lo podemos leer y escuchar en las redes sociales, sino tambi\u00e9n en las conversaciones cotidianas de muchos andaluces y andaluzas.<\/p>\n<p>Estos llegan a convencerse de este <span style=\"color: #339966\"><em>estereotipo<\/em><\/span>.<\/p>\n<p>El <strong>alumnado de secundaria del CEIP Cristo Rey<\/strong> ha realizado un reportaje period\u00edstico para dar respuesta a si los andaluces hablamos mal.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u2705Pablo Motos: HABLAD CASTELLANO PERFECTO\ud83e\udd2c LOS ANDALUCES HABLAMOS MAL \ud83e\udd14 [Explicaci\u00f3n]\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/np4xRdBwUkw?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Os dejamos una muestra del trabajo realizado y las conclusiones a la pregunta:<\/p>\n<h2><span style=\"color: #339966\"><a style=\"color: #339966\" href=\"https:\/\/edea.juntadeandalucia.es\/bancorecursos\/file\/fe4227a1-614a-46dd-9f53-10879753b66d\/1\/LEN_2ESO_REA04.zip\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u00bfHablamos mal los andaluces y andaluzas?<\/strong><\/a><\/span><\/h2>\n<p>Para Cristina la respuesta es clara te lo cuenta <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/cristinasegundoeso\/lengua\/hablamos-mal-los-andaluces?authuser=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><strong>La r<\/strong><strong>espuesta est\u00e1 clara; NO hablamos mal los andaluces, sino que hablamos de otra forma.<\/strong><\/p>\n<div class=\"oKdM2c ZZyype Kzv0Me\">\n<div id=\"h.4d492e5228ab3d2e_24\" class=\"hJDwNd-AhqUyc-uQSCkd Ft7HRd-AhqUyc-uQSCkd jXK9ad D2fZ2 zu5uec OjCsFc dmUFtb JYTMs\">\n<div class=\"jXK9ad-SmKAyb\">\n<div class=\"tyJCtd mGzaTb Depvyb baZpAe\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uArJ5e Y5FYJe cjq2Db amZmwc\" role=\"button\" aria-label=\"Ocultar\" data-tooltip=\"Ocultar\" data-tooltip-vertical-offset=\"-12\" data-tooltip-horizontal-offset=\"0\">\n<h3 class=\"PDXc1b MbhUzd\"><span style=\"color: #339966\">\u00bfQuien dice que HABLAMOS MAL LOS ANDALUCES?<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/naomisanchez\/lengua\/qui%C3%A9n-dice-que-hablamos-mal?authuser=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Naomi<\/a>, ay gente que dice que hablamos mal, uno de ellos es Pablo Motos en un juego de su programa de TV \u00abEl Hormiguero\u00bb, eso ocurri\u00f3 el pasado octubre, el dice que hablamos muy r\u00e1pido, que no comemos las \u00abs\u00bb&#8230; y no se entiende a un andaluz hablando con el dialecto andaluz.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/cristinasegundoeso\/lengua\/qui%C3%A9n-dice-que-los-andaluces-hablamos-mal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Cristina<\/strong> <\/a><\/em>a\u00f1ade:<\/p>\n<p><strong>Son numerosos los personajes que a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n desprestigian el andaluz y al andaluz (por ejemplo: varios personajes de ficci\u00f3n como Cletus (&#8216;Los Simpson&#8217;), el portero Emilio (&#8216;Aqu\u00ed no hay quien viva&#8217;) o la asistenta Juani (&#8216;M\u00e9dico de Familia&#8217;). Incluso en la reciente serie de Matt Groening, &#8216;Desencanto&#8217;, los v\u00e1ndalos de la serie tienen doblaje andaluz; presentadores como Pablo Moto, humoristas como Los Morancos\u2026 entre otros.<\/strong><\/p>\n<div class=\"jXK9ad-SmKAyb\">\n<div class=\"tyJCtd mGzaTb Depvyb baZpAe\">\n<h3 class=\"CDt4Ke zfr3Q\"><span class=\" jgG6ef\" style=\"color: #339966\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es el origen de esta afirmaci\u00f3n para <span style=\"color: #0000ff\"><em>Cristina<\/em><\/span>? <\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"uArJ5e Y5FYJe cjq2Db amZmwc\" role=\"button\" aria-label=\"Ocultar\" data-tooltip=\"Ocultar\" data-tooltip-vertical-offset=\"-12\" data-tooltip-horizontal-offset=\"0\">\n<div class=\"PDXc1b MbhUzd\">Oficialmente se ha defendido que el andaluz es una malformaci\u00f3n del castellano, que comenz\u00f3 en las zonas m\u00e1s incultas de Andaluc\u00eda all\u00e1 por el siglo XVII o XVIII, de ah\u00ed que se origine esta afirmaci\u00f3n. En realidad se trata de una lengua romance que toma como base el lat\u00edn de la B\u00e9tica. Cuando Al-Andalus fue conquistada por el resto de territorios de la Pen\u00ednsula, el andaluz, que durante 800 a\u00f1os fue colonizado por el \u00e1rabe, lo fue por el castellano, curiosamente, la lengua que contribuy\u00f3 a formar en el h norte de la Pen\u00ednsula.<\/div>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/maya\/lengua\/hablamos-mal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff\"><em>Maya<\/em> <\/span><\/a>apunta lo siguiente:<\/div>\n<div>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" jgG6ef\">La lengua espa\u00f1ol viene de la lengua Latin, que era el lenguaje que hablaban los romanos.&nbsp; C<\/span><span class=\" jgG6ef\">uando los romanos vinieron aqu\u00ed hab\u00edan dos tipos de Latin; Latin culto y Latin vulgar.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" jgG6ef\"><strong>-Latin culto<br \/>\n<\/strong><\/span><span class=\" jgG6ef\">Era la lengua que hablaban las personas como escritores, y las personas poderosas, era menos com\u00fan por que en ese tiempo no hab\u00edan tantos personas que podr\u00edan escribir.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" jgG6ef\"><strong>-Latin vulgar<\/strong><\/span><span class=\" jgG6ef\"><br \/>\nEra la lengua que hablaban los soldados, campesinos y los personas de pueblos conquistados.<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" jgG6ef\"><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/span><span class=\" jgG6ef\"><br \/>\nEl espa\u00f1ol evolucion\u00f3 del Latin vulgar, junto con lenguajes como el franc\u00e9s, italiano y portugu\u00e9s. La lengua evolucion\u00f3 con tiempo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/fernando12\/clases\/lengua#h.mon1niccwjfc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff\">Fernando <\/span><\/a>dice que el andaluz esta creado por los romanos, ya que crearon el latin , del latin vino el castellano e incluso todav\u00eda decimos palabras como in fraganti, ictus&#8230;. y ya del castellano se crearon muchos idiomas y acentos como es el andaluz.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"h.60vjnagiz8ni\"><strong><span style=\"color: #339966\">CARACTER\u00cdSTICAS DEL ANDALUZ<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>Para <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/aitanaeso\/inicio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><span style=\"color: #0000ff\"><strong>Aitana<\/strong> <\/span><\/em><\/a>las principales caracter\u00edsticas para identificar si alguien es andaluz son:<\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><strong>-seseo y ceceo<\/strong><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><strong>-nos comemos las palabras<\/strong><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><strong>-nos comemos las letras<\/strong><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><strong>-hablamos muy r\u00e1pido,&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/fernando12\/clases\/lengua#h.mon1niccwjfc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff\">Fernando <\/span><\/a>comenta al respecto:&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;Las caracter\u00edsticas del andaluz son que\u00bb zezeamos\u00bb \u00abnos comemos letras\u00bb y \u00abno vocalizamos. ej. \u00abbocao\u00bb,\u00bbillo donde va ? \u00abNa&#8217; hay al \u00abdeso\u00bb que esta al lado de eso\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #339966\">ESTEROTIPOS Y PREJUICIOS<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>A veces, escuchamos asociar nuestro dialecto andaluz a formas de actuar o de ser de los andaluces: como la siesta, que solo nos gusta la fiesta o que somos muy \u00abgraciosos\u00bb, Y en algunas ocasiones, se insin\u00faa que somos <strong>vagos<\/strong> e <strong>incultos<\/strong> y de ah\u00ed nuestra forma de hablar.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #339966\">\u00bfSOMOS VAGOS LOS ANDALUCES Y ANDALUZAS?<\/span><\/h5>\n<p>Para <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/sonia-becerra-andrades\/lengua\/andaluz\/los-andaluces-somos-vagos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><strong><span style=\"color: #0000ff\">Sonia<\/span> <\/strong><\/em><\/a>esta es la respuesta:<\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\">No, porque la mayor\u00eda de gente de Andaluc\u00eda trabaja en el campo que es un trabajo muy duro ya que se trabaja con:<\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\">-viento<\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\">-lluvia<\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\">-calor<\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\">-temporales&#8230;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #339966\">\u00bfSOMOS INCULTOS LOS ANDALUCES <\/span><span style=\"color: #339966\">Y ANDALUZAS<\/span><span style=\"color: #339966\">?<\/span><\/h5>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" OGiC0d\">Aqu\u00ed la respuesta de <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/sonia-becerra-andrades\/lengua\/andaluz\/somos-incultos-los-andaluces?authuser=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sonia<\/a>:<\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" OGiC0d\">No, porque esta fue la <\/span><span class=\" OGiC0d\"><strong>tierra<\/strong><\/span><span class=\" OGiC0d\"> de muchos andaluces como <\/span><span class=\" OGiC0d\"><em>Pablo Picasso, Federico Garcia Lorca, Mar\u00eda Zambrano y Gustavo Adolfo Becquer.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"CDt4Ke zfr3Q\" dir=\"ltr\"><span class=\" OGiC0d\">No todos<\/span><span class=\" OGiC0d\"><strong> somos iguales<\/strong><\/span><span class=\" OGiC0d\">, claro que habr\u00e1 andaluces <\/span><span class=\" OGiC0d\">incultos <\/span><span class=\" OGiC0d\">pero no todos somos <\/span><span class=\" OGiC0d\"><strong>igual<\/strong><\/span><span class=\" OGiC0d\">, no todos somos <\/span><span class=\" OGiC0d\"><strong>graciosos<\/strong><\/span><span class=\" OGiC0d\">, no todos sabemos bailar <\/span><span class=\" OGiC0d\"><strong> flamenco<\/strong><\/span><span class=\" OGiC0d\">, tampoco a todos los andaluces les gusta<\/span><span class=\" OGiC0d\"><em><strong> la feria de Sevilla<\/strong><\/em><\/span><span class=\" OGiC0d\">, por eso los andaluces tambi\u00e9n nos hemos cansado una <\/span><span class=\" OGiC0d\"><em><strong>\u00abmijilla\u00bb<\/strong><\/em><\/span><span class=\" OGiC0d\"> de todos esos <\/span><span class=\" OGiC0d\"><strong>estereotipos<\/strong><\/span><span class=\" OGiC0d\"> que le ponen al <\/span><span class=\" OGiC0d\">andaluz<\/span><span class=\" OGiC0d\"> por<\/span><span class=\" OGiC0d\"> no ser una lengua<\/span><span class=\" OGiC0d\"><strong> ser un dialecto.<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/F0Mqb2zoF4pwYCt_orUe-IHNOr27dmCorRbsPJHtde23A7g_YRj4L6KhaSUsHhjnSOjWaa48dTyINtMM4GPUyOvK0cGuAEEM4DNoR7a_L0AZWSu3Vre6VxSMjGqUyPp9Xw=w1280\" width=\"489\" height=\"275\"><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tenemos a muy buenos poetas como puede ser Federico Garcia Lorca que fue un famoso poeta que 50 a\u00f1os despu\u00e9s Cameron de la isla lo que hizo fue darle voz y m\u00fasica a esos poemas en su disco mas famoso \u00abLa Leyenda del tiempo\u00bb.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"h.60vjnagiz8ni\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/manoloeso\/mis-evidencias\/lengua\/curso-de-andal%C3%BA?authuser=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4530 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/files\/2022\/11\/diccionario-1-300x80.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/files\/2022\/11\/diccionario-1-300x80.png 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/files\/2022\/11\/diccionario-1.png 480w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Para dar a conocer las caracter\u00edsticas del andaluz, los alumnos y alumnas de 1\u00ba y 2\u00ba de ESO del colegio CEIP Cristo Rey, en SPB, est\u00e1n elaborando su propio diccionario de su pueblo con palabras como \u00ababollao\u00bb o \u00abarrecio\u00bb. Puedes consultar todas las palabras y expresiones en el siguiente enlace. No te pierdas las novedades y actualizaciones semanales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a1\u00bbPisha\u00bb pincha <span class=\" aw5Odc\"><a class=\"XqQF9c\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https%3A%2F%2Fsites.google.com%2Fg.educaand.es%2Fsonia-becerra-andrades%2Flengua%2Fandaluz%2Fdiccionario-de-san-pablo&amp;sa=D&amp;sntz=1&amp;usg=AOvVaw0z_Xpu6ZKeJZQNRf9-69gk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu\u00ed!<\/a><\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #339966\"><strong>Conclusiones finales<\/strong><\/span><\/h3>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/carlos2eso\/clases\/lengua?authuser=0#h.5wenvf8co09v\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carlos<\/a>: \u00abA mi me parece que no somos nosotros los incultos, vagos&#8230; lo que pasa es que estamos mas avanzados que ellos y por eso no nos entiende\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/maya\/lengua\/hablamos-mal?pli=1&amp;authuser=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Maya<\/a>: \u00abPodemos ver que la lengua espa\u00f1ol sigue cambiando y evolucionando cada d\u00eda\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/g.educaand.es\/fernando12\/clases\/lengua#h.mon1niccwjfc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0000ff\">Fernando<\/span><\/a>: Ahora t\u00fa, \u00bfde que parte est\u00e1s? Yo creo que si los andaluces habl\u00e1ramos mal no nos entender\u00edan, cosa que no pasa. A veces, nos comemos letras o incluso palabras pero aun as\u00ed, nos entienden. Y como vamos a ser vagos si nuestros abuelos trabajaban en el campo, uno de los trabajos mas duros.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De vez en cuando, escuchamos decir que los andaluces hablamos mal. No solo lo podemos leer y escuchar en las redes sociales, sino tambi\u00e9n en las conversaciones cotidianas de muchos andaluces y andaluzas. Estos llegan a convencerse de este estereotipo. El alumnado de secundaria del CEIP Cristo Rey ha realizado&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":4315,"featured_media":4536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[464126],"tags":[464197,464194,464190,464189,464193,464192],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4315"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4528"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4574,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4528\/revisions\/4574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/ceipcristoreysanpablo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}