INTERCAMBIO DE TARJETAS NAVIDEÑAS CON EL COLEGIO BRITÁNICO BRINSDOWN BILINGUAL PRIMARY SCHOOL
Esta actividad surge desde el área de lengua extranjera inglés. Es una actividad que surge planteando las actividades relacionadas con CHRISTMAS.
Una de las actividades desarrolladas para los cursos desde 3º de EP a 2º de la ESO, es diseñar una tarjeta de navidad. La profesora de inglés conoce a otra profesora de inglés que trabaja en este colegio británico. A partir de esa relación, se comenta la idea de intercambiar las tarjetas y, con los diferentes permisos, se procede a organizar y dar forma a esta actividad.
El único inconveniente es que el colegio británico propone que la profesora desarrolle la actividad en su aula y si los resultados son positivos en el próximo curso escolar se incrementará la participación del resto de alumnos en el centro. Por lo tanto, se decide llevar a cabo el intercambio con el curso de 4º de Primaria. Con el resto de cursos se toma otra decisión y el intercambio se lleva a cabo con el CEIP Antonio Machado de la Luisiana.
Este intercambio conocido como «Pen Friends» presenta las siguientes ventajas en nuestras aulas:
- Las lenguas se deben aprender en un contexto comunicativo.Presentarse ante tus compañeros de clase en quinto de primaria cuando llevas con ellos y ellas desde los dos años es ridículo, por mucho que la actividad del libro lo pida. Si esa actividad se la mandamos a alguien que no nos conoce, nos estamos presentando de verdad, estamos tratando de enviar un mensaje. Ese debe ser el objetivo de cualquier tarea escrita.
- Escribir para alguien que no sea la profesora de inglés motiva.Si yo sé que mi carta la va a leer alguien que de verdad está deseando recibir noticias mías, me voy a esmerar más en hacerlo lo mejor posible. Si, además, esa persona es nativa en el idioma en el que me estoy comunicando, más todavía.
- No todos nuestros alumnos y alumnas van a tener la oportunidad de conocer hablantes nativos de inglés. Los viajes al extranjero son un lujo para según qué familias, ya ni hablamos de cursos de idiomas en Inglaterra o Estados Unidos. Así igualamos el campo de juego, dando las mismas posibilidades a todos y a todas.
- Comunicándonos con otros y otras en la lengua extranjera nos damos cuenta del valor que ésta tiene.Es lo que tenemos en común, lo que nos une, con lo que nos comunicamos.
Para ir concluyendo, el intercambio de tarjetas navideñas se ha producido entre el Brinsdown School en Londres y el CEIP Director Manuel Somoza en el Campillo en la semana previa a Navidad.
Este intercambio es una actividad interesante, motivadora, que fomenta la expresión escrita en inglés además de las relaciones con otros alumnos ingleses. Al mismo tiempo que se incrementa el interés por conocer otras culturas concienciando a nuestro alumnado de la necesidad del uso del inglés en la actualidad.
Os dejamos el enlace a la galería fotográfica y de vídeos de la actividad: https://photos.app.goo.gl/BqiNvuysybH8dBMR6
Dña. Isabel Pacheco Hans. Maestra de Inglés