Joyeux Noël!
Joyeux Noël! = ¡Feliz Navidad! = Happy Christmas!
- ¿De dónde viene esta palabra “Navidad”?
La Navidad aparece hacia 1112, como resultado de la evolución fonética de ( nael ) y la modificación vocálica del latín natalis ( relativo al nacimiento ). La “ o ” de Navidad proviene de la disimilación de las dos “ a ” de natalis y la diéresis (1718). En el uso actual, es una palabra masculina que se vuelve femenina en la frase elíptica Fiesta de Navidad . En los siglos XIV y XV, “¡Navidad!” » fue un grito de alegría al saludar un acontecimiento feliz. Una Navidad también hace referencia a una canción que se canta en la época navideña.
- 25 de Diciembre ?
El solsticio de invierno se celebraba antes del cristianismo: los romanos celebraban las Saturnales del 17 al 24 de diciembre. Cuando Julio César reformó el calendario, el solsticio de invierno cayó el 25 de diciembre. Fue finalmente en 1582 que el Papa Gregorio XIII decidió corregir el calendario juliano y lo reemplazó por el gregoriano más preciso: eliminó el exceso de años bisiestos, pospuso la Pascua hasta el equinoccio de primavera, eliminó los días entre el 4 y el 15 de octubre de 1582 pero No quiere corregir la Navidad, que entonces era el 25 de diciembre.
- Una celebración que varía según la región:
En Francia, la forma de celebrar la Navidad varía mucho de una región a otra. También cambia el nombre de Papá Noel: Père Chalande, Homme Noël, Bonhomme Noël, Barbassioné, Père Janvier, Saint Nicolas…
Además, los franceses aprecian los belenes y sus decoraciones están inspiradas en las tradiciones regionales. En Provenza, en Aubagne, se fabrican figuras de terracota, a las que llamamos «santons» («lei santoun» en provenzal que significa «pequeño santo») para ponerlas en belenes. Esta artesanía provenzal sigue existiendo. Los villancicos también tienen su hueco durante las fiestas navideñas. También fue en Provenza donde se inventó la canción “Ha nacido, el Niño divino”.
En muchas zonas, fue un momento para recordar a los caídos. Así, en Alsacia, esta vigilia del 24 de diciembre fue llamada “fiesta del recuerdo”. En Bretaña, la gente rezaba por los muertos; Nada más iniciarse la vigilia se contaron nueve estrellas en el cielo, correspondientes a los nueve meses de espera de la Virgen antes del nacimiento de Cristo. También se decía que la Virgen vendría a calentarse cerca del tronco de Navidad. En Córcega les dejamos las puertas abiertas toda la noche y comida para ellos.
En Languedoc, era medio vaso de vino, pan, sal y un cuchillo. Finalmente, en los Altos Alpes, brindamos por la salud de los ausentes. A veces se contaban leyendas asombrosas, como en Auvernia y Lemosín, donde se decía que los bueyes tenían, esa noche, el don de hablar y que dejaban de rumiar al dar las doce de la noche por miedo a despertar al niño Jesús.
- Las decoraciones :
Las guirnaldas y velas son las más presentes, tanto en el interior de los hogares como en las calles, dan un aire de celebración. Suelen ser brillantes, por lo que pueden permanecer encendidos toda la noche.
- El árbol de Navidad, siempre presente en la sala central de la casa, es el lugar sagrado donde se colocarán los regalos la noche del 24 y se abrirán la mañana del 25. El primer árbol de Navidad apareció en Sélestat, en Alsacia, en 1521. Su origen también proviene de los misterios, obras de teatro representadas en iglesias o plazas que, durante el período navideño, contaban historias de la creación del mundo. A menudo, un abeto era el árbol de la vida plantado en medio del paraíso terrenal. Este árbol estaba decorado con oblatas (ofrendas, pequeños manjares que representan hostias), y manzanas que representan el fruto prohibido, objeto del primer pecado. Hoy en día las manzanas son sin duda las bolas navideñas . Sin embargo, la tradición de un árbol decorado es mucho más antigua, ya que los celtas ya decoraban un árbol símbolo de la vida en la época del solsticio de invierno.
- Las coronas de flores vuelven a ser el centro de atención y, a menudo, se cuelgan en las puertas de las casas para recibir a los invitados. Su origen es alemán porque fue Heinrich Wichern quien lo inventó en el siglo XIX. Ella era la corona de Adviento y llevaba 4 velas, para los 4 domingos previos a Navidad. Esta costumbre está todavía muy extendida en Alsacia.
- Mercado de Navidad :
El mercado navideño está formado por puestos, generalmente de madera y construidos para la época festiva, que ofrecen objetos de decoración, juguetes y regalos, a menudo productos artesanales. Dependiendo de la región, se ofrecen productos culinarios tradicionales. En Francia, la tradición de los mercados navideños, viva en el Este (Alsacia), se extendió al resto del país durante los años 90. El mercado de Estrasburgo, que tiene 436 años y donde se puede degustar un excelente vino caliente, recibe 2 millones de visitantes cada año. Los mercados navideños suelen durar desde finales de noviembre hasta finales de diciembre. En París, tres grandes mercados son imprescindibles: St Sulpice, La Défense y Trocadéro. Los más famosos siguen siendo los de Alsacia, que tienen una larga tradición.
- Papá Noel :
Pues sí, existe, no lo dudes, sobre todo durante la temporada navideña. Su imagen actual es en realidad la de un diseñador de Coca Cola, el señor Haddon Sundblom, a quien todos deberíamos conocer y que lo modeló en 1931 para una campaña publicitaria. A él le debemos esta imagen de hombre benévolo, de mejillas rojas, jovial con su traje rojo, inspirado en San Nicolás, que aún se celebra en el norte y este de Francia el 6 de diciembre. ¡Este santo patrón de los niños, acompañado del padre azotador, era mucho más moralizador que nuestro Papá Noel!
- En el aspecto comercial, ¿qué pasa con la Navidad?
En gastos, los franceses gastan una media de 583 euros, nuestros amigos chipriotas 1.103 y los irlandeses 1.339. Se estima que el 65% del gasto se destina a regalos, el 22% a comida y el 12% a ocio.
Según se informa, los franceses compraron una media de 11,3 regalos en Navidad, los irlandeses 18,5 y los estadounidenses batieron todos los récords con 22 regalos. El 50% de los adultos recibe un CD o DVD. Para que sepas lo que te espera debajo del árbol.
Además, se venden 5,8 millones de abetos, prefiriéndose el abeto natural, el Nordmann, con espinas más resistentes.
- El chocolate abunda en nuestros hogares con 40.000 toneladas vendidas, los otros productos más consumidos siguen siendo las ostras, el salmón y el foie gras, sin olvidar el tradicional tronco de Navidad .
Aquí os dejo un villancico:
- Enlace a ficha: haz clic.
- Juguemos ahora a un bingo. Haz clic en la foto.
- Manualidad Appareil de photo:
- Carta a papá NoËl:
- Bolas de Navidad para descargar e imprimir y decorar.https://teteamodeler.ouest-france.fr/coloriages/noel-boule.asp
Comentarios recientes