Buena pregunta. Lo normal es que si seneca es la plataforma en la que introducimos las calificaciones de las distintas evaluaciones, a través del cual esta información llega a las familias y a los alumnos, seneca y en particular el cuaderno de seneca fuera esta una herramienta potente, flexible, intuitiva, hecha por y para docentes. Al final pocos utilizan el cuaderno de seneca en su día a día en clase decantandose por versiones comerciales como addition o idoceo. En muchos se le ha dado una oportunidad pero desistiendo como es mi caso.
En esta página http://adelat.org/evaluar-por-criterios-competencias-en-seneca podéis ver la relación entre el cuaderno de seneca y el módulo de evaluación de seneca. Según el análisis no hay una relación clara directa y son muchas las complicaciones, para lo que al menos la mayoría necesita en el día a día. Pero seguro que a muchos les sirve y resuelve la papeleta de tener de manera oficial recogidas las calificaciones para poder informar a alumnos y familias. Cuestión de gustos.