{"id":22068,"date":"2011-09-13T16:00:00","date_gmt":"2011-09-13T16:00:00","guid":{"rendered":"tag:blogger.com,1999:blog-5642478656887788.post-4395176776360233256"},"modified":"2011-09-13T16:00:00","modified_gmt":"2011-09-13T16:00:00","slug":"pintura-y-celuloide-codo-con-codo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/2011\/09\/13\/pintura-y-celuloide-codo-con-codo\/","title":{"rendered":"Pintura y celuloide, codo con codo"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-y7kg1Mh1-wo\/TmrkcACLNXI\/AAAAAAAADjE\/T2ll_idRteA\/s1600\/la-joven-de-la-perla-pelicula-recomendada-por_802fad39_2.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-y7kg1Mh1-wo\/TmrkcACLNXI\/AAAAAAAADjE\/T2ll_idRteA\/s1600\/la-joven-de-la-perla-pelicula-recomendada-por_802fad39_2.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nSe ha afirmado que los hermanos Lumi\u00e8re culminaron el proyecto de la<br \/>\npintura impresionista, aunque en blanco y negro, con las luces fugaces<br \/>\nde sus paisajes en movimiento. Jean Renoir, hijo del pintor, no tard\u00f3<br \/>\nen citar literalmente a su padre y a \u00c9douard Manet en el retablo social<br \/>\nde su <i>Nana<\/i> (1926). Y reincidir\u00eda al final de su carrera con su <i>Almuerzo<br \/>\ncampestre<\/i> (1959), ya en color.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nPara entonces, Eisenstein hab\u00eda evocado el preciosismo de la pintura<br \/>\nbizantina en una de sus obras maestras, la pel\u00edcula<i> Iv\u00e1n el Terrible<br \/>\n<\/i>(1943-1946), y Alexander Korda hab\u00eda copiado el retrato famoso de<br \/>\nuno de los grandes genios de la pintura europea, Hans Holbein, en su<br \/>\nobra <i>La vida privada de Enrique VIII <\/i>(1933), y hab\u00eda<br \/>\nreconstruido en la pantalla la atm\u00f3sfera pl\u00e1stica del protagonista de<br \/>\nRembrandt (1936).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nLo hicieron forzando la est\u00e9tica del blanco y negro, pero cuando<br \/>\nlleg\u00f3 el cine en color las biograf\u00edas de pintores sirvieron su arte en<br \/>\nbandeja a los realizadores. Lo hizo, por ejemplo, John Huston al<br \/>\npresentar a Henri de Toulouse-Lautrec en la pel\u00edcula <i>Moulin Rouge<\/i><br \/>\n(1952), y lo hizo tambi\u00e9n Vincente Minnelli con Van Gogh en <i>El loco<br \/>\ndel pelo rojo <\/i>(1956), ambos forzando la matriz del Technicolor, y<br \/>\nm\u00e1s recientemente con Francis Bacon en <i>El amor es el demonio <\/i>(1999),<br \/>\nde John Maybury, o con el genial aragon\u00e9s en <i>Goya en Burdeos<\/i><br \/>\n(1999) de Carlos Saura.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nPero no se limit\u00f3 la cita est\u00e9tica a las biograf\u00edas de pintores<br \/>\n-como al Vermeer de <i>La joven de la perla<\/i> (2003) de Peter<br \/>\nWebber-, sino que la inspiraci\u00f3n de los maestros se expandi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1<br \/>\nde los g\u00e9neros. Bernardo Bertolucci cit\u00f3 el cuadro <i>Il quarto stato<\/i><br \/>\n(1901), de Giuseppe Pellizza, en su pel\u00edcula <i>Novecento<\/i> (1976),<br \/>\nen sus fotogramas y en su publicidad comercial, mientras que Eric<br \/>\nRohmer se inspir\u00f3 en David para<i> La marquesa de O <\/i>(1975), al<br \/>\ntiempo que Akira Kurosawa lo hac\u00eda en Van Gogh para un episodio de sus <i>Sue\u00f1os<\/i><br \/>\n(1990).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nExistieron tambi\u00e9n las citas irreverentes -como La Santa Cena<br \/>\ncompuesta por Bu\u00f1uel en<i> Viridiana<\/i> (1961)- y Mel Gibson trat\u00f3 de<br \/>\ndignificar su innoble <i>La pasi\u00f3n de Cristo<\/i> (2004) citando a<br \/>\nartistas como Gr\u00fcnewald y Caravaggio. Y citas m\u00e1s sutiles o indirectas,<br \/>\ncomo el cromatismo abstracto de <i>El desierto rojo <\/i>de Antonioni,<br \/>\nla referencia a Edward Hopper en <i>Mulholland Drive<\/i> (2001) de<br \/>\nDavid Lynch o el fauvismo de <i>Pierrot le fou <\/i>(1965) de Godard<br \/>\ndemostraron la inevitable intertextualidad entre pintura y cine, que<br \/>\nexiste m\u00e1s all\u00e1 de la voluntad consciente de los cineastas. Aunque en<br \/>\nlos \u00faltimos a\u00f1os la pl\u00e1stica estridente de los c\u00f3mics ha comido terreno<br \/>\na la pintura.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\nNo quedar\u00eda completo este breve recorrido por las inspiraciones<br \/>\nart\u00edsticas de los cineastas -o viceversa- sin mencionar la obra de<br \/>\nLuchino Visconti, pues pel\u00edculas como <i>Muerte en Venecia<\/i>, <i>La<br \/>\nca\u00edda de los dioses<\/i> o <i>El gatopardo <\/i>resultan inexplicables<br \/>\nsin acudir a su dimensi\u00f3n pl\u00e1stica. Y lo mismo puede decirse del cine<br \/>\nexpresionista alem\u00e1n de los a\u00f1os veinte <i>(Metr\u00f3polis, Fausto, El<br \/>\ndoctor Mabuse, El gabinete del doctor Caligari)&#8230;<\/i> verdaderos hijos<br \/>\nde la pintura de su tiempo.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: right;\">\n<small>Rom\u00e1n Gubern: <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/cultura\/Pintura\/celuloide\/codo\/codo\/elpepicul\/20110909elpepicul_2\/Tes\"><span style=\"font-style: italic;\">Pintura y celuloide, codo con codo<\/span><\/a>, EL PA\u00cdS, 9 de<br \/>\nseptiembre de 2011<\/small><\/div>\n<div class=\"blogger-post-footer\">http:\/\/feeds.feedburner.com\/blogspot\/aSxe<img width='1' height='1' src='https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/5642478656887788-4395176776360233256?l=carbularte.blogspot.com' alt='' \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both;text-align: center\">\n<a href=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-y7kg1Mh1-wo\/TmrkcACLNXI\/AAAAAAAADjE\/T2ll_idRteA\/s1600\/la-joven-de-la-perla-pelicula-recomendada-por_802fad39_2.jpg\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-y7kg1Mh1-wo\/TmrkcACLNXI\/AAAAAAAADjE\/T2ll_idRteA\/s1600\/la-joven-de-la-perla-pelicula-recomendada-por_802fad39_2.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\nSe ha afirmado que los hermanos Lumi\u00e8re culminaron el proyecto de la<br \/>\npintura impresionista, aunque en blanco y negro, con las luces fugaces<br \/>\nde sus paisajes en movimiento. Jean Renoir, hijo del pintor, no tard\u00f3<br \/>\nen citar literalmente a su padre y a \u00c9douard Manet en el retablo social<br \/>\nde su <i>Nana<\/i> (1926). Y reincidir\u00eda al final de su carrera con su <i>Almuerzo<br \/>\ncampestre<\/i> (1959), ya en color.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\nPara entonces, Eisenstein hab\u00eda evocado el preciosismo de la pintura<br \/>\nbizantina en una de sus obras maestras, la pel\u00edcula<i> Iv\u00e1n el Terrible<br \/>\n<\/i>(1943-1946), y Alexander Korda hab\u00eda copiado el retrato famoso de<br \/>\nuno de los grandes genios de la pintura europea, Hans Holbein, en su<br \/>\nobra <i>La vida privada de Enrique VIII <\/i>(1933), y hab\u00eda<br \/>\nreconstruido en la pantalla la atm\u00f3sfera pl\u00e1stica del protagonista de<br \/>\nRembrandt (1936).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\nLo hicieron forzando la est\u00e9tica del blanco y negro, pero cuando<br \/>\nlleg\u00f3 el cine en color las biograf\u00edas de pintores sirvieron su arte en<br \/>\nbandeja a los realizadores. Lo hizo, por ejemplo, John Huston al<br \/>\npresentar a Henri de Toulouse-Lautrec en la pel\u00edcula <i>Moulin Rouge<\/i><br \/>\n(1952), y lo hizo tambi\u00e9n Vincente Minnelli con Van Gogh en <i>El loco<br \/>\ndel pelo rojo <\/i>(1956), ambos forzando la matriz del Technicolor, y<br \/>\nm\u00e1s recientemente con Francis Bacon en <i>El amor es el demonio <\/i>(1999),<br \/>\nde John Maybury, o con el genial aragon\u00e9s en <i>Goya en Burdeos<\/i><br \/>\n(1999) de Carlos Saura.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\nPero no se limit\u00f3 la cita est\u00e9tica a las biograf\u00edas de pintores<br \/>\n-como al Vermeer de <i>La joven de la perla<\/i> (2003) de Peter<br \/>\nWebber-, sino que la inspiraci\u00f3n de los maestros se expandi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1<br \/>\nde los g\u00e9neros. Bernardo Bertolucci cit\u00f3 el cuadro <i>Il quarto stato<\/i><br \/>\n(1901), de Giuseppe Pellizza, en su pel\u00edcula <i>Novecento<\/i> (1976),<br \/>\nen sus fotogramas y en su publicidad comercial, mientras que Eric<br \/>\nRohmer se inspir\u00f3 en David para<i> La marquesa de O <\/i>(1975), al<br \/>\ntiempo que Akira Kurosawa lo hac\u00eda en Van Gogh para un episodio de sus <i>Sue\u00f1os<\/i><br \/>\n(1990).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\nExistieron tambi\u00e9n las citas irreverentes -como La Santa Cena<br \/>\ncompuesta por Bu\u00f1uel en<i> Viridiana<\/i> (1961)- y Mel Gibson trat\u00f3 de<br \/>\ndignificar su innoble <i>La pasi\u00f3n de Cristo<\/i> (2004) citando a<br \/>\nartistas como Gr\u00fcnewald y Caravaggio. Y citas m\u00e1s sutiles o indirectas,<br \/>\ncomo el cromatismo abstracto de <i>El desierto rojo <\/i>de Antonioni,<br \/>\nla referencia a Edward Hopper en <i>Mulholland Drive<\/i> (2001) de<br \/>\nDavid Lynch o el fauvismo de <i>Pierrot le fou <\/i>(1965) de Godard<br \/>\ndemostraron la inevitable intertextualidad entre pintura y cine, que<br \/>\nexiste m\u00e1s all\u00e1 de la voluntad consciente de los cineastas. Aunque en<br \/>\nlos \u00faltimos a\u00f1os la pl\u00e1stica estridente de los c\u00f3mics ha comido terreno<br \/>\na la pintura.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\nNo quedar\u00eda completo este breve recorrido por las inspiraciones<br \/>\nart\u00edsticas de los cineastas -o viceversa- sin mencionar la obra de<br \/>\nLuchino Visconti, pues pel\u00edculas como <i>Muerte en Venecia<\/i>, <i>La<br \/>\nca\u00edda de los dioses<\/i> o <i>El gatopardo <\/i>resultan inexplicables<br \/>\nsin acudir a su dimensi\u00f3n pl\u00e1stica. Y lo mismo puede decirse del cine<br \/>\nexpresionista alem\u00e1n de los a\u00f1os veinte <i>(Metr\u00f3polis, Fausto, El<br \/>\ndoctor Mabuse, El gabinete del doctor Caligari)&#8230;<\/i> verdaderos hijos<br \/>\nde la pintura de su tiempo.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: right\">\nRom\u00e1n Gubern: <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/cultura\/Pintura\/celuloide\/codo\/codo\/elpepicul\/20110909elpepicul_2\/Tes\"><span style=\"font-style: italic\">Pintura y celuloide, codo con codo<\/span><\/a>, EL PA\u00cdS, 9 de<br \/>\nseptiembre de 2011<\/div>\n<div class=\"blogger-post-footer\">http:\/\/feeds.feedburner.com\/blogspot\/aSxe<img width='1' height='1' src='https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/5642478656887788-4395176776360233256?l=carbularte.blogspot.com' alt='' \/><\/div>\n","protected":false},"author":211,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,661],"tags":[5084,9229],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23109,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22068\/revisions\/23109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}