{"id":6513,"date":"2010-10-25T07:41:00","date_gmt":"2010-10-25T07:41:00","guid":{"rendered":"tag:blogger.com,1999:blog-5642478656887788.post-4040273804348153817"},"modified":"2010-10-25T07:41:00","modified_gmt":"2010-10-25T07:41:00","slug":"el-ojo-de-la-barcelona-moderna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/2010\/10\/25\/el-ojo-de-la-barcelona-moderna\/","title":{"rendered":"El ojo de la Barcelona moderna"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">Puede que uno de sus reportajes m\u00e1s conocidos sea el de la Semana Tr\u00e1gica de Barcelona. Sus 38 fotograf\u00edas originales, tomadas en el verano de 1909, formaron un \u00e1lbum que se public\u00f3 en revistas nacionales y extranjeras. Pero la obra de Josep Brangul\u00ed (Hospitalet de Llobregat, 1879-Barcelona, 1945) no se detuvo solo en esos tr\u00e1gicos d\u00edas. Fotorreportero ante todo y retratista metaf\u00edsico de la Catalu\u00f1a moderna, sus reportajes, conservados en el Archivo Nacional de Catalu\u00f1a, documentan la transformaci\u00f3n de Barcelona con todos sus cambios urbanos y sus conflictos sociales y pol\u00edticos entre 1900 y 1945. Fundaci\u00f3n Telef\u00f3nica inaugura el pr\u00f3ximo 11 de noviembre una exposici\u00f3n antol\u00f3gica en la que se exponen sus reportajes fundamentales, publicados parcialmente en su momento por <i>Cu-cut!, Diario de Barcelona, La Vanguardia, El Noticiero Universal<\/i> o <i>Abc.<\/i><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 600px; height: 402px;\" alt=\"Una f\u00e1brica de juguetes en la Barcelona de principios del siglo pasado.- JOSEP BRANGUL\u00cd\" title=\"Una f\u00e1brica de juguetes en la Barcelona de principios del siglo pasado.- JOSEP BRANGUL\u00cd\" src=\"http:\/\/www.elpais.com\/recorte\/20101025elpepicul_1\/XXLCO\/Ies\/fabrica_juguetes_Barcelona.jpg\" \/><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Comisariada por Valent\u00edn Vallhonrat y Rafael Levenfeld, la muestra rescata momentos in\u00e9ditos o muy poco conocidos, como la llegada de Himmler al aeropuerto del Prat para entrevistarse con el abad de Montserrat en la b\u00fasqueda obsesiva de los nazis por el Santo Grial. Y, sobre todo, recoge la mirada esc\u00e9ptica y a veces desencantada de unos a\u00f1os en los que se pas\u00f3 de la pasi\u00f3n revolucionaria al apag\u00f3n de un mundo en el que todo se cre\u00eda posible.<\/p>\n<p>Hijo del grabador Francesc Brangul\u00ed fue el iniciador de una saga de fot\u00f3grafos. Sus hijos fueron Joaquim Brangul\u00ed i Claramunt (1913-1991) y Xavier Brangul\u00ed i Claramunt (1918-1986). Durante mucho tiempo constituyeron una marca en la que las autor\u00edas personales fueron dif\u00edciles de discernir. La p\u00e9rdida de archivos durante la guerra y la posguerra contribuy\u00f3 a una confusi\u00f3n que con el tiempo y la investigaci\u00f3n profesional se ha ido aclarando. El fondo de documentaci\u00f3n de Telef\u00f3nica, creado en 1924, a\u00f1o de expansi\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda, posibilit\u00f3 la recuperaci\u00f3n de los trabajos documentales sobre el crecimiento de la ciudad.<\/p>\n<p>Una gran parte de la exposici\u00f3n est\u00e1 armada con series en las que se detalla la transformaci\u00f3n del paisaje urbano de Barcelona a partir de la apertura de la v\u00eda Laietana. Es entonces cuando realiza un amplio trabajo de fotograf\u00eda industrial para empresas como Construcciones y Pavimentos, pionera en el encofrado de hormig\u00f3n o La Caixa de Pensions. El Ensanche, el Barrio G\u00f3tico, la Rivera, el Tibidabo, Montju\u00efc y la zona industrial de la cuenca del Llobregat, son recorridos detalladamente con su c\u00e1mara. Y no solo desde el exterior, tambi\u00e9n se asoma al trabajo inhumano de ni\u00f1os y mujeres dentro de esas f\u00e1bricas. El m\u00e9todo es descriptivo, colocando su lente de modo exclusivamente narrativo, huyendo de los primeros planos. De hecho, muy pocas veces acerca un rostro a su objetivo. No es partidario de remover las emociones centradas en la mirada del protagonista.<\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 600px; height: 402px;\" alt=\"Una joven recibe a Himmler a su llegada al aeropuerto del Prat.-\" title=\"Una joven recibe a Himmler a su llegada al aeropuerto del Prat.-\" src=\"http:\/\/www.elpais.com\/recorte\/20101025elpepicul_2\/XXLCO\/Ies\/joven_recibe_Himmler_Prat.jpg\" \/><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">La instauraci\u00f3n de la Segunda Rep\u00fablica y la Guerra Civil hace que su c\u00e1mara se centre en los desastres. Retrata entonces el cambio dram\u00e1tico que vive la sociedad catalana. Sus series se llenan de figuras militares, de los mandamases del nuevo r\u00e9gimen y del avasallamiento de la simbolog\u00eda fascista. Todos y cada uno de los estratos de la sociedad son capturados por su ojo en actos oficiales y privados, en las f\u00e1bricas o en los pocos centros de reuni\u00f3n civil que sobreviv\u00edan. Con su acreditaci\u00f3n de fot\u00f3grafo, pudo traspasar barreras y inmortalizar desde todos los \u00e1ngulos los multitudinarios desfiles y actos franquistas.<\/p>\n<p>Catalanista y republicano, durante sus \u00faltimos seis a\u00f1os de vida tuvo que contemplar c\u00f3mo los m\u00e1s bellos edificios de su ciudad hab\u00edan sido transformados con cortinones llenos de esv\u00e1sticas colgando o c\u00f3mo las masas ten\u00edan que cambiar la barretina por las gorras de plato. Las series centradas en esta \u00faltima etapa son las m\u00e1s llamativas por su significado y por tratarse de im\u00e1genes muy poco difundidas.<\/p>\n<p>Valent\u00edn Vallhonrat y Rafael Levenfeld aseguran que Brangul\u00ed no es el \u00fanico en abordar los temas que aparecen en la exposici\u00f3n, pero que nadie como \u00e9l complet\u00f3 la transici\u00f3n desde la fotograf\u00eda del siglo XIX hasta la de mediado el siglo XX, en tantos \u00e1mbitos, tan distintos y tan impecablemente realizados.<\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><small>\u00c1ngeles Garc\u00eda, Madrid: <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/cultura\/ojo\/Barcelona\/moderna\/elpepicul\/20101025elpepicul_1\/Tes\"><span style=\"font-style: italic;\">El ojo de la Barcelona moderna<\/span><\/a>, EL PA\u00cdS, 25 de octubre de 2010<\/small><\/div>\n<div class=\"blogger-post-footer\">http:\/\/feeds.feedburner.com\/blogspot\/aSxe<img width='1' height='1' src='https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/5642478656887788-4040273804348153817?l=carbularte.blogspot.com' alt='' \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify\">Puede que uno de sus reportajes m\u00e1s conocidos sea el de la Semana Tr\u00e1gica de Barcelona. Sus 38 fotograf\u00edas originales, tomadas en el verano de 1909, formaron un \u00e1lbum que se public\u00f3 en revistas nacionales y extranjeras. Pero la obra de Josep Brangul\u00ed (Hospitalet de Llobregat, 1879-Barcelona, 1945) no se detuvo solo en esos tr\u00e1gicos d\u00edas. Fotorreportero ante todo y retratista metaf\u00edsico de la Catalu\u00f1a moderna, sus reportajes, conservados en el Archivo Nacional de Catalu\u00f1a, documentan la transformaci\u00f3n de Barcelona con todos sus cambios urbanos y sus conflictos sociales y pol\u00edticos entre 1900 y 1945. Fundaci\u00f3n Telef\u00f3nica inaugura el pr\u00f3ximo 11 de noviembre una exposici\u00f3n antol\u00f3gica en la que se exponen sus reportajes fundamentales, publicados parcialmente en su momento por <i>Cu-cut!, Diario de Barcelona, La Vanguardia, El Noticiero Universal<\/i> o <i>Abc.<\/i><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 600px;height: 402px\" alt=\"Una f\u00e1brica de juguetes en la Barcelona de principios del siglo pasado.- JOSEP BRANGUL\u00cd\" title=\"Una f\u00e1brica de juguetes en la Barcelona de principios del siglo pasado.- JOSEP BRANGUL\u00cd\" src=\"http:\/\/www.elpais.com\/recorte\/20101025elpepicul_1\/XXLCO\/Ies\/fabrica_juguetes_Barcelona.jpg\" \/><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify\">Comisariada por Valent\u00edn Vallhonrat y Rafael Levenfeld, la muestra rescata momentos in\u00e9ditos o muy poco conocidos, como la llegada de Himmler al aeropuerto del Prat para entrevistarse con el abad de Montserrat en la b\u00fasqueda obsesiva de los nazis por el Santo Grial. Y, sobre todo, recoge la mirada esc\u00e9ptica y a veces desencantada de unos a\u00f1os en los que se pas\u00f3 de la pasi\u00f3n revolucionaria al apag\u00f3n de un mundo en el que todo se cre\u00eda posible.<\/p>\n<p>Hijo del grabador Francesc Brangul\u00ed fue el iniciador de una saga de fot\u00f3grafos. Sus hijos fueron Joaquim Brangul\u00ed i Claramunt (1913-1991) y Xavier Brangul\u00ed i Claramunt (1918-1986). Durante mucho tiempo constituyeron una marca en la que las autor\u00edas personales fueron dif\u00edciles de discernir. La p\u00e9rdida de archivos durante la guerra y la posguerra contribuy\u00f3 a una confusi\u00f3n que con el tiempo y la investigaci\u00f3n profesional se ha ido aclarando. El fondo de documentaci\u00f3n de Telef\u00f3nica, creado en 1924, a\u00f1o de expansi\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda, posibilit\u00f3 la recuperaci\u00f3n de los trabajos documentales sobre el crecimiento de la ciudad.<\/p>\n<p>Una gran parte de la exposici\u00f3n est\u00e1 armada con series en las que se detalla la transformaci\u00f3n del paisaje urbano de Barcelona a partir de la apertura de la v\u00eda Laietana. Es entonces cuando realiza un amplio trabajo de fotograf\u00eda industrial para empresas como Construcciones y Pavimentos, pionera en el encofrado de hormig\u00f3n o La Caixa de Pensions. El Ensanche, el Barrio G\u00f3tico, la Rivera, el Tibidabo, Montju\u00efc y la zona industrial de la cuenca del Llobregat, son recorridos detalladamente con su c\u00e1mara. Y no solo desde el exterior, tambi\u00e9n se asoma al trabajo inhumano de ni\u00f1os y mujeres dentro de esas f\u00e1bricas. El m\u00e9todo es descriptivo, colocando su lente de modo exclusivamente narrativo, huyendo de los primeros planos. De hecho, muy pocas veces acerca un rostro a su objetivo. No es partidario de remover las emociones centradas en la mirada del protagonista.<\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 600px;height: 402px\" alt=\"Una joven recibe a Himmler a su llegada al aeropuerto del Prat.-\" title=\"Una joven recibe a Himmler a su llegada al aeropuerto del Prat.-\" src=\"http:\/\/www.elpais.com\/recorte\/20101025elpepicul_2\/XXLCO\/Ies\/joven_recibe_Himmler_Prat.jpg\" \/><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify\">La instauraci\u00f3n de la Segunda Rep\u00fablica y la Guerra Civil hace que su c\u00e1mara se centre en los desastres. Retrata entonces el cambio dram\u00e1tico que vive la sociedad catalana. Sus series se llenan de figuras militares, de los mandamases del nuevo r\u00e9gimen y del avasallamiento de la simbolog\u00eda fascista. Todos y cada uno de los estratos de la sociedad son capturados por su ojo en actos oficiales y privados, en las f\u00e1bricas o en los pocos centros de reuni\u00f3n civil que sobreviv\u00edan. Con su acreditaci\u00f3n de fot\u00f3grafo, pudo traspasar barreras y inmortalizar desde todos los \u00e1ngulos los multitudinarios desfiles y actos franquistas.<\/p>\n<p>Catalanista y republicano, durante sus \u00faltimos seis a\u00f1os de vida tuvo que contemplar c\u00f3mo los m\u00e1s bellos edificios de su ciudad hab\u00edan sido transformados con cortinones llenos de esv\u00e1sticas colgando o c\u00f3mo las masas ten\u00edan que cambiar la barretina por las gorras de plato. Las series centradas en esta \u00faltima etapa son las m\u00e1s llamativas por su significado y por tratarse de im\u00e1genes muy poco difundidas.<\/p>\n<p>Valent\u00edn Vallhonrat y Rafael Levenfeld aseguran que Brangul\u00ed no es el \u00fanico en abordar los temas que aparecen en la exposici\u00f3n, pero que nadie como \u00e9l complet\u00f3 la transici\u00f3n desde la fotograf\u00eda del siglo XIX hasta la de mediado el siglo XX, en tantos \u00e1mbitos, tan distintos y tan impecablemente realizados.<\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: right\">\u00c1ngeles Garc\u00eda, Madrid: <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/cultura\/ojo\/Barcelona\/moderna\/elpepicul\/20101025elpepicul_1\/Tes\"><span style=\"font-style: italic\">El ojo de la Barcelona moderna<\/span><\/a>, EL PA\u00cdS, 25 de octubre de 2010<\/div>\n<div class=\"blogger-post-footer\">http:\/\/feeds.feedburner.com\/blogspot\/aSxe<img width='1' height='1' src='https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/5642478656887788-4040273804348153817?l=carbularte.blogspot.com' alt='' \/><\/div>\n","protected":false},"author":211,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,661],"tags":[5295],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/geohistoria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}