A2. DUE CANZONI «IMPERFETTE»

CANZONE 1

Quella che segue è una canzone, eseguita dagli Alunni del sole nel 1976, che prende spunto dal mese di marzo per raccontare una storia romantica. Ascoltatela e poi fate un esercizio di comprensione completando il testo con le parole mancanti.

Era il tempo di marzo

Era il tempo di marzo e cantavi anche tu
le canzoni d’amore e non _______ mai di più.
Verso sera a letto,
coi piedi freddi e poi
_______ il tuo corpo
con un attimo d’amore.

E l’amore, l’amore era tutto per noi
senza falsi sospetti
senza grandi ________,
eppure tu mi guardavi come se
fossi io l’uomo che ______ insieme a te.

Ma la notte, la notte era un grande bazar,
quante ______ nel buio
per averti accanto a me,
per dormire poco tra ______ colorati,
per svegliarmi la mattina
sui tuoi _____ abbandonato.

La mattina noi dietro i ______ ad ascoltarci,
si fa tardi andiamo
solo per dimenticarci un po’
e col sole nel ______,
con la pioggia che veniva giù,
più ______ di prima
ridevamo anche di noi.

Era il tempo di marzo
quando c’eri anche tu
e cantavi canzoni
senza ______ di più.
Dormivamo poco,
i piedi freddi e poi
______ il tuo corpo
con un attimo d’amore.

 

CANZONE 2

Questo brano molto famoso del 1991 di Gino Paoli, Quattro amici, è molto utile per ripassare l’imperfetto. Leggete il testo e coniugate i verbi in blu all’imperfetto, ma fate attenzione perché alcuni verbi sono alla forma impersonale, e i verbi in MAIUSCOLO al passato prossimo; poi ascolta la canzone e correggi.

(Noi essere) ___________ quattro amici al bar
che (loro volere) ___________ cambiare il mondo
destinati a qualche cosa in più
che a una donna ed un impiego in banca
(impersonale parlare) ___________ con profondità
di anarchia e di libertà
tra un bicchier di coca ed un caffè
(tu tirare) _________ fuori i tuoi perché e
(tu proporre) _________ i tuoi farò

(Noi essere) ___________ tre amici al bar
uno (IMPIEGARSI) _________ in una banca
si può fare molto pure in tre
mentre gli altri se ne stanno a casa
(impersonale parlare) ___________ in tutta onestà
di individui e solidarietà
tra un bicchier di vino ed un caffè
(tu tirare) _________ fuori i tuoi perché
e (tu proporre) _________ i tuoi però.

(Noi essere) ___________ due amici al bar
uno (lui ANDARE) __________ con la donna al mare
i più forti però siamo noi
qui non serve mica essere in tanti
(impersonale parlare) ___________ con tenacità
di speranze e possibilità
tra un bicchier di whisky ed un caffè
(tu tirare) _________ fuori i tuoi perché
e (tu proporre) _________ i tuoi sarà.

(io RIMANERE) _________ io da solo al bar
gli altri sono tutti quanti a casa
e quest’oggi verso le tre
(loro VENIRE) _________ quattro ragazzini
son seduti lì vicino a me
con davanti due coche e due caffè
(io sentirli) _________ chiacchierare
(loro DECIDERE) _________ di cambiare
tutto questo mondo che non va.

Sono qui con quattro amici al bar
che hanno voglia di cambiare il mondo
e poi ci troveremo come le star
a bere del whisky al roxy bar
e forse non ci incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai…

Conversazione. Prova a riflettere sul testo della canzone e a rispondere a queste domande:

– Com’è il protagonista della canzone? Che tipo è? Cosa fa nella vita?

– E i suoi amici come sono?

– Secondo te questa canzone parla solo di amicizia o anche di altro?

– Che cosa rappresentano i quattro ragazzini al tavolo?

– Nel finale della canzone (in corsivo) Vasco Rossi canta il ritornello di un suo famoso brano, Vita spericolata: perché secondo te Gino Paoli ha voluto inserirlo nel testo?

Antonio Jesús

Profesor de Italiano en la Escuela Oficial de Idiomas de Málaga

También te podría gustar...

Descripción general de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para que podamos brindarle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y realiza funciones como reconocerlo cuando regresa a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones del sitio web le resultan más interesantes y útiles.