eTwinlibraries, la biblioteca escolar más internacional en el IES Jardín de Málaga
Este curso, la biblioteca escolar del IES JARDÍN DE MÁLAGA se ha unido al proyecto bilingüe del centro y juntos han creado el “eTwinlibraries“, un trabajo de colaboración internacional online eTwinning . Se trata de un hermanamiento con los institutos Collège La Canopée (Matoury I), en la Guayana Francesa, y el 2nd Gymnasio Ioannina, en Grecia. El proyecto ha servido para abordar la lectura desde las asignaturas de lengua, inglés y educación visual y plástica a través de la creación de productos digitales en lengua inglesa en los que nuestro alumnado de 1º y 2º de ESO ha trabajado de manera colaborativa junto a sus socios. Así, han desarrollado su creatividad escribiendo cuentos en equipos internacionales, han intercambiado cartas-collage y mensajes en muros digitales, han creado y compartido reseñas de sus lecturas favoritas, han comentado las de sus compañeros internacionales y han elaborado juegos digitales sobre sus libros favoritos. Como producto final, los tres institutos realizaron una lectura colectiva en inglés, francés, castellano y griego del poema “Itaca” de Constantino Kafavis, a la que añadieron sus interpretaciones artísticas realizadas en clase de Educación Visual y Plástica.
Resumen con los objetivos y productos del proyecto
El proyecto ha supuesto un acercamiento a la lectura, entendiéndola como el inicio de un acto social, permitiendo al alumnado hablar de sus libros en inglés y motivándolos a disfrutar de la biblioteca escolar como un espacio de intercambio, de colaboración y de crecimiento personal y cultural. Además, el trabajo colaborativo continuo entre los tres centros ha provocado un sinfín de situaciones comunicativas reales en las que la lengua inglesa se ha usado en contextos reales y con el fin de crear trabajos en equipos con miembros de los tres países.
Este proyecto ha formado parte del Grupo de Trabajo “Broaden your vision, broaden your reading”, impulsado por la Red profesional de Bibliotecas Escolares de la provincia de Málaga.
Puedes descubrir la parte pública del proyecto aquí: TWINSPACE eTWINLIBRARIES
La descripción de cada una de la actividades en castellano se puede leer en el blog del proyecto: eTWINLIBRARIES
En equipos internacionales, el alumnado del proyecto organiza el diseño de los productos digitales
