{"id":10768,"date":"2023-12-14T12:48:22","date_gmt":"2023-12-14T11:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/?p=10768"},"modified":"2023-12-14T12:49:08","modified_gmt":"2023-12-14T11:49:08","slug":"intercambio-escolar-i-e-s-jorge-guillen-hittorf-gymnasium-recklinghausen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/2023\/12\/14\/intercambio-escolar-i-e-s-jorge-guillen-hittorf-gymnasium-recklinghausen\/","title":{"rendered":"Intercambio Escolar I.E.S. Jorge Guill\u00e9n – Hittorf Gymnasium Recklinghausen"},"content":{"rendered":"

A trav\u00e9s del Programa de intercambios escolares, convocado por la Consejer\u00eda de Desarrollo Educativo y Formaci\u00f3n Profesional, 18 alumnos y alumnas de 3.\u00ba ESO del I.E.S. Jorge Guill\u00e9n de Torrox han podido participar desde el 23 de noviembre al 2 de diciembre en un intercambio escolar con alumnos y alumnas de la clase 9 del instituto alem\u00e1n Hittorf-Gymnasium en la ciudad alemana de Recklinghausen. Esta actividad se viene realizando con este centro desde hace ya 7 a\u00f1os, ya que ambos institutos mantienen una magn\u00edfica y fluida relaci\u00f3n, debido al hecho de conocerse perfectamente el profesorado de ambos centros, pues hace 11 a\u00f1os vino al I.E.S. Jorge Guill\u00e9n una asistente ling\u00fc\u00edstica para realizar un lectorado durante un curso acad\u00e9mico y ahora esta profesora imparte clases en el instituto alem\u00e1n.<\/span><\/span><\/p>\n

Durante estos 10 d\u00edas de intercambio, nuestro alumnado ha estado alojado en casa de sus alumnos y alumnas alemanes, donde han sido cuidados y tratados maravillosamente, siendo uno m\u00e1s de la familia. Los han integrado en su cultura, les han hablado con lentitud y moderaci\u00f3n para que los entendieran, se han preocupado por su bienestar y los han agasajados de dulces, chocolatinas y cari\u00f1o suficientes para combatir el fr\u00edo exterior de este pa\u00eds. Tambi\u00e9n hemos degustado las famosas bratwurst en todas sus modalidades, con curry, con patatas, o simplemente dentro de un panecillo.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El programa de actividades ha sido amplio y variado, donde adem\u00e1s de asistir a clases para comparar ambos sistemas educativos, tambi\u00e9n han tenido tiempo de realizar otro tipo de actividades l\u00fadicas y divertidas, como han sido patinar sobre hielo bajo una fina nevada en K\u00f6ln, recorrer y disfrutar del ambiente en los numerosos y fant\u00e1sticos mercadillos navide\u00f1os en la bonita ciudad de M\u00fcnster, realizar un mural en conjunto despu\u00e9s de ver una exposici\u00f3n de pintura en un Museo de Arte y participar en un taller art\u00edstico, visitar unas minas de carb\u00f3n en la regi\u00f3n del Ruhr, guiados y explicados con meticulosidad por los mismos mineros que trabajaron en ellas o escalar en un recinto cubierto y protegido del fr\u00edo exterior.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En el tiempo libre que ten\u00eda cada estudiante, su familia alemana de acogida, le ha mostrado las costumbres de este pa\u00eds en esta \u00e9poca del a\u00f1o, as\u00ed algunos han visitado familiares, han asistido a obras de teatro, musicales y partidos de f\u00fatbol, de esta manera se han creado v\u00ednculos afectivos, que seguramente se mantendr\u00e1n durante mucho tiempo.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Para financiar parte de este intercambio y con el objetivo de mejorar y desarrollar la competencia comunicativa de nuestro alumnado, la Junta de Andaluc\u00eda nos ha concedido una beca con la que se han podido costear parte de los vuelos, transportes y actividades programadas.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

En abril recibiremos la visita de los alumnos y las alumnas y profesores alemanes, donde nuestro clima, nuestro paisaje, nuestros alumnos y alumnas, nuestras familias, nuestras actividades y nuestro centro educativo intentar\u00e1n igualar o mejorar el trato recibido por nosotros en Alemania. Hasta entonces nos queda concretar y determinar un amplio programa de actividades, siendo el punto de referencia el Sol y nuestras c\u00e1lidas playas.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La ense\u00f1anza tiene especial sentido cuando se realiza con alegr\u00eda e ilusi\u00f3n. Los idiomas, la educaci\u00f3n y nuestros j\u00f3venes estudiantes se han unidos para realizar un magn\u00edfico intercambio ling\u00fc\u00edstico.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A trav\u00e9s del Programa de intercambios escolares, convocado por la Consejer\u00eda de Desarrollo Educativo y Formaci\u00f3n Profesional, 18 alumnos y alumnas de 3.\u00ba ESO del I.E.S. Jorge Guill\u00e9n de Torrox han podido participar desde...<\/p>\n","protected":false},"author":8062,"featured_media":10769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1174746],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10777,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768\/revisions\/10777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}