{"id":11677,"date":"2025-03-19T08:58:06","date_gmt":"2025-03-19T07:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/?p=11677"},"modified":"2025-03-19T08:58:06","modified_gmt":"2025-03-19T07:58:06","slug":"viaje-a-viena-i-e-s-jorge-guillen-de-torrox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/2025\/03\/19\/viaje-a-viena-i-e-s-jorge-guillen-de-torrox\/","title":{"rendered":"Viaje a Viena &#8211; I.E.S. Jorge Guill\u00e9n de Torrox"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\">Con la <\/span><span lang=\"es-ES\">financiaci\u00f3n del BMBWF austr\u00edaco (<em>Bundesministerium Bildung, Wissenschaft und Forschung<\/em>\/Ministerio de Educaci\u00f3n, Ciencia e Investigaci\u00f3n), el I.E.S. Jorge Guill\u00e9n de Torrox ha participado con 17 alumnos y alumnas de 1.\u00ba Bachillerato y 6 de 4.\u00ba ESO en el viaje cultural organizado por dicha instituci\u00f3n desde el 12 al 18 de enero.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Este variado, intenso y cultural programa de actividades realizado en la bella e internacional ciudad de Viena ha servido, no solo para que nuestro alumnado mejore y ponga en pr\u00e1ctica sus conocimientos de alem\u00e1n, sino tambi\u00e9n para ampliar su visi\u00f3n europea y conocer las posibilidades que les ofrece el conocimiento de otras lenguas.<\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11684 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/wien6-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/wien6-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/wien6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/wien6-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/wien6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/wien6.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\">El programa de actividades en el que han participado nuestros 23 alumnos y alumnas, junto a dos profesores acompa\u00f1antes, ha permitido visitar, siempre con gu\u00edas en idioma alem\u00e1n, el famoso<\/span><span lang=\"es-ES\"> palacio <em>Sch\u00f6nbrunn<\/em><\/span><span lang=\"es-ES\">, que con su estilo barroco y sus <\/span><span lang=\"es-ES\">1441&nbsp;habitaciones es uno de los monumentos arquitect\u00f3nicos, culturales e hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes del pa\u00eds, adem\u00e1s all\u00ed se aloj\u00f3 la famosa <\/span><span lang=\"es-ES\">Emperatriz Sis\u00ed; la <\/span><span lang=\"es-ES\"><em>C\u00e1mara del Tesoro<\/em> (<em>Schatzkammer<\/em>)<\/span><b> <\/b><span lang=\"es-ES\">que alberga el antiguo&nbsp;Tesoro Imperial perteneciente a la monarqu\u00eda de los<\/span><span style=\"color: #0000ff\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Casa_de_Austria\"><span style=\"color: #000000\"><span lang=\"es-ES\"> Habsburgo<\/span><\/span><\/a><\/span><span lang=\"es-ES\">, nos caus\u00f3 una gran admiraci\u00f3n por el lujo y riqueza que aqu\u00ed se conserva.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\">El martes fue un d\u00eda intenso, pero completo de actividades variadas, pues ten\u00edamos las visitas al<\/span> <em><span lang=\"es-ES\">Technisches Museum (Museo Tecnol\u00f3gico)<\/span><\/em><span lang=\"es-ES\"> con sus numerosas exposiciones, d\u00f3nde alumnos y profesores disfrutaron observando y manipulando los artefactos y artilugios de sus cuantiosas salas. Tras esta visita, tocaba ver <\/span><span lang=\"es-ES\"><em>Stephansdom<\/em> (Catedral de San Esteban)<\/span><span lang=\"es-ES\">, que <\/span><span lang=\"es-ES\">se levanta sobre las ruinas de dos iglesias anteriores, siendo la primera de ellas una parroquia consagrada en 1147. Su construcci\u00f3n inicial fue en&nbsp;<\/span><span lang=\"es-ES\">estilo rom\u00e1nico, pero se concluy\u00f3 con<\/span><span lang=\"es-ES\"> una gran torre en forma de aguja (Steffl) de&nbsp;<\/span><span lang=\"es-ES\">estilo g\u00f3tico. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11682 alignleft\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena5-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"434\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena5-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena5-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena5-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/>En una visita a Viena no puede faltar asistir a un concierto o<\/span><span lang=\"es-ES\"> musica<\/span><span lang=\"es-ES\">l, as\u00ed que acudimos elegantemente vestidos, como marca la tradici\u00f3n, a ver <\/span><span lang=\"es-ES\">\u201cEl fantasma de la \u00d3pera\u201d<\/span><span lang=\"es-ES\">. Este famoso espect\u00e1culo ser\u00e1 dif\u00edcil de olvidar por nuestro alumnado, ya que quedaron impresionados de la coreograf\u00eda, m\u00fasica y ambiente del lugar.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\">En el <\/span><span lang=\"es-ES\">Museo de Arte (<\/span><span lang=\"es-ES\"><em>Kunsthistorisches Museum<\/em>) y el Castillo de Belvedere <\/span><span lang=\"es-ES\">pasamos otra fant\u00e1stica jornada, donde las instrucciones y comentarios del gu\u00eda, serv\u00edan para interpretar y conocer mejor la historia de esta bella capital europea. La monarqu\u00eda, el estilo arquitect\u00f3nico, su pasado, as\u00ed como las alianzas y conflictos que tuvieron lugar, fueron explicados de una manera que nuestro alumnado pudiera entenderla. Para combatir el fr\u00edo reinante, ya que nevaba copiosamente este d\u00eda, tambi\u00e9n tuvimos tiempo de entrar en <\/span><span lang=\"en-US\">el <\/span><em><span lang=\"es-ES\">Museum Caf\u00e9<\/span><\/em><span lang=\"es-ES\"><em> y<\/em> probar el t\u00edpico chocolate caliente, junto a las deliciosas tartas vienesas, disfrutando del acogedor y cultural ambiente de estas salas.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\">La<\/span><span lang=\"es-ES\"> ONU <\/span><span lang=\"es-ES\">tiene una de sus cuatro sedes que hay repartidas por el mundo, en Viena. Las otras est\u00e1n en Nairobi, New York y Ginebra. Este organismo internacional, que forma pr\u00e1cticamente una ciudad dentro de Viena, result\u00f3 del agrado de todos nosotros. Eso de ver las banderas de los pa\u00edses que lo forman, sus numerosas misiones internacionales, los idiomas que se hablan y que, despu\u00e9s hay que traducir en las cabinas de interpretaci\u00f3n despert\u00f3 la curiosidad y \u00e1nimos de aprender idiomas de nuestro joven alumnado.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"en-US\" align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11681 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena4-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"692\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena4-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena4-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena4-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 692px) 100vw, 692px\" \/><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\">El <\/span><em><span lang=\"es-ES\">Museo de Hundertwasser<\/span><\/em><span lang=\"es-ES\"><em>,<\/em> en el que nos explicaron su estilo, seg\u00fan el cual no hay una sola l\u00ednea recta; el <\/span><span lang=\"es-ES\"><b>Museo de Historia Natural<\/b><\/span> <span style=\"color: #000000\"><span lang=\"es-ES\">y el <\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span lang=\"es-ES\"><b>Parlamento<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000\"><span lang=\"es-ES\"> fueron el complemento perfecto a esta interesant\u00edsima visita a Viena, donde tambi\u00e9n hubo tiempo para disfrutar del deporte, haciendo patinaje sobre hielo durante dos horas bajo un fr\u00edo intenso.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11678 alignleft\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"493\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11679 alignright\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"579\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena2-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena2-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/>El alojamiento en el albergue dio tiempo para descansar y ampliar conocimientos de alem\u00e1n con el resto de ocupantes. All\u00ed coincidimos con un grupo de estudiantes italianos y nuestro alumnado pudo ejercitar sus habilidades y contactos sociales.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\">Destaca tambi\u00e9n la versatilidad y movilidad que les proporcion\u00f3 la aplicaci\u00f3n WienMobil, al permitirles moverse en todos los transportes posibles e incluso viajar solos sin perderse y, como no, dirigirse en varias ocasiones a <em>McDonald\u2019s<\/em>, su restaurante favorito. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"en-US\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 12pt\"><span lang=\"es-ES\">Una experiencia \u00fanica e inolvidable para este grupo, que gracias al idioma alem\u00e1n ha podido conocer una bell\u00edsima ciudad europea y practicar su lengua en las diferentes actividades y visitas magn\u00edficamente organizadas por el <em>Ministerio de <\/em><\/span><span lang=\"es-ES\"><em>Educaci\u00f3n, Ciencia e Investigaci\u00f3n de Austria<\/em>, al que agradecemos una vez m\u00e1s el habernos hecho part\u00edcipes de este estupendo y completo programa de actividades<\/span><span lang=\"es-ES\">.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11680 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena3-300x225.jpg 300w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena3-768x576.jpg 768w, https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/files\/2025\/03\/viena3.jpg 1288w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la financiaci\u00f3n del BMBWF austr\u00edaco (Bundesministerium Bildung, Wissenschaft und Forschung\/Ministerio de Educaci\u00f3n, Ciencia e Investigaci\u00f3n), el I.E.S. Jorge Guill\u00e9n de Torrox ha participado con 17 alumnos y alumnas de 1.\u00ba Bachillerato y 6&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":8062,"featured_media":11683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2284905,2284907],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11677"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11686,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11677\/revisions\/11686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogsaverroes.juntadeandalucia.es\/plurilinguismodelegacionmalaga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}