Uniforme de Navidad 21-22 🤣

¡Buenas tardes, familias y amig@s! 👋🏽
¡Hoy todas las maestras del cole han coincidido con el mismo outfit! ¡Qué gran casualidad! 🤣 Además es la primera vez que todas somos mujeres pero echamos de menos a nuestro dire y ya tenemos ganas de tenerlo de vuelta. 💪🏽
De parte de todas las maestras del C.E.I.P. Las Mellizas os deseamos una Feliz Nochebuena en familia y con amigos. ¡Felices Fiestas! 🎁🎄👑🎊
:::::::::::::::::::::::::::::::
Good afternoon, families and friends! 👋🏽
Today all the teachers of the school wore the same outfit! 🤣 What a great coincidence! It is also the first time that we are all women but we miss our headmaster and we are looking forward to having him back. 💪🏽
On behalf of all the teachers of Las Mellizas C.E.I.P. we wish you a Merry Christmas Eve with family and friends, Happy Holidays! 🎊🎄🎁

Imágenes Relacionadas:

Visita de Papá Noel y Carrera contra la Leucemia Infantil.

¡Buenas tardes! 👋🏽
Ayer fue un día muy completo en el cole. Los niños y niñas de Infantil y Primaria disfrutaron un montón de un día cargado de sorpresas, ya notamos los nervios previos a las fiestas que vamos a compartir con nuestros seres queridos en los próximos días.
La gran sorpresa llegó a primera hora con la visita de Papá Noel. 🎅🏽 Posteriormente, por aula, nos reunimos con él para hacernos una foto con nuestro grupo y tutora. También nuestro AMPA ha tenido un bonito detalle con todxs los peques regalándoles unas bragas para el cuello o calcetines junto con un cuelga mascarillas. ¡Nuestros niñxs van a pasar un invierno calentito!. Para alguno de nuestros peques ha sido la primera vez que coincidían con 🎅🏽 en el cole. ¡Siempre respetando la distancia de seguridad y con nuestra mascarilla! 😷
En estos días también queremos destacar el trabajo de Alonso, nuestro conserje. Ha decorado de forma súper original nuestro gran árbol del patio. ¡El resultado es precioso! Además de nuestro árbol del hall y portal de Belén.
Como broche final, la lluvia nos dio tregua y pudimos realizar la carrera solidaria contra la leucemia infantil. De toda la organización se ha encargado la maestra Ana Belén junto a su tutoría, los niños y niñas de quinto y sexto de Primaria. Este año la hemos realizado por curso pero lo hemos dado todo por la causa.
::::::::::::::::::::::::::::::::
Good afternoon! 👋🏽
Yesterday was a very full day at school. The students of Infant and Primary enjoyed a day full of surprises, but we already felt the nerves before the holidays that we will share with our loved ones in the coming days.
The big surprise came first thing in the morning with the visit of Santa Claus. 🎅🏽 Later, in the hall, we met with him to take a picture with our group and tutor, and he also had a nice detail with everyone. For some of our pupils it was the first time they met him at school, always respecting the safety distance and wearing our masks!
These days we also want to highlight the work of Alonso, our school custodian. He has decorated in a very original way our big tree in the playground, the result is beautiful! In addition to our tree in the hall and Christmas Nativity Scene.
As a final touch, the rain gave us a break and we were able to carry out the solidarity race against childhood leucemia. This year we have done it by course but all of us have given everything for the cause.

Imágenes Relacionadas:

¡Gracias Alonso y María!

También queremos agradecer el gran trabajo realizado durante estos días a Alonso, nuestro conserje. Ha decorado de forma súper original nuestro gran árbol del patio con materiales reciclados. ¡El resultado es precioso! Además de nuestro árbol del hall y portal de Belén. ☺️
María también nos ha robado el corazón con su simpatía y dulzura. Siempre deja nuestras clases perfectamente desinfectadas o está atenta para ayudar a los más peques en el baño, patio, pasillos…, cuando la liamos en clase con las manualidades también siempre viene a ayudar. ☺️
¡Mil gracias compis por siempre estar al pie del cañón!
::::::::::::::::::::::
These days we also want to highlight the work of Alonso, our school custodian. He has decorated in a very original way our big tree in the playground with recycled materials, the result is beautiful! In addition to our tree in the hall and Christmas Nativity Scene. ☺️
Maria has also stolen our hearts with her sympathy, she always leaves our classrooms perfectly disinfected or is always ready to help the little ones in the bathroom or in the corridors, and when we make a mess in class she always comes to help. ☺️
A thousand thanks for always being there to help us!!

Imágenes Relacionadas:

Actuaciones de Navidad para la Comunidad Educativa 21-22

 
¡Último día de cole antes de las vacaciones de Navidad! 🤩💪🏽
Hoy tocaba compartir con las familias todo nuestro trabajo preparado en forma de actuaciones que hemos desarrollado durante el mes de diciembre. La celebración ha sido en el patio del recreo con la temática: «La Navidad en el Mundo». 🌍
Cada grupo-clase ha elegido un país y representado un villancico popular del mismo. La maestra Virginia nos ha ayudado con el acompañamiento de los instrumentos musicales en la etapa de Educación Primaria. ¡Compartimos algunas fotos del día de hoy!
¡Gracias por acompañarnos y Felices Fiestas!❤️
::::::::::::::::::::::::::::::
Last day of school before the Christmas vacations! 🤩💪🏽
Today it was time to share with the families all the work and performances we have prepared during the month of December. The celebration took place in the playground and the theme chosen was: “Christmas in the World». 🌍
Each group chose a country and performed a popular Christmas Carol. The teacher Virginia has helped us with the musical instruments in the Primary Education stage. We share some pictures of today!
Thanks for joining us!

Imágenes Relacionadas:

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo repleto de alegría, paz, amor y salud!

De parte de todo el equipo del C.E.I.P. Las Mellizas os deseamos felices fiestas y prospero año nuevo con esta felicitación tan original realizada por un alumno de nuestro cole. 🎅🏽
El mejor regalo de cada Navidad es estar al lado de amig@s como vosotr@s y de nuestr@s peques. ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo repleto de alegría, paz, amor y salud! 🥂
::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Good morning, families and friends! 😙
On behalf of all our team of the C.E.I.P. Las Mellizas we wish you happy holidays and a prosperous New Year with this original greeting made by a student of our school. 🎅🏽
The best gift of every Christmas is to be next to friends like you and our children. Merry Christmas and Happy New Year full of joy, peace, love and health! 🥂

Imágenes Relacionadas:

“La vuelta al cole contra la leucemia infantil”. 21-22.

¡Buenos días, familias!
Entramos en la recta final del primer trimestre y, además de la preparación de los villancicos y el desayuno navideño tradicional, nos gustaría celebrarlo de una manera especial y diferente, organizando “La vuelta al cole contra la leucemia infantil”.
¡Una forma de acabar el año llena de solidaridad, magia y energía positiva!
Se trata de un reto que se celebra en muchos colegios de España para concienciar sobre esta enfermedad que afecta a tantos niños y niñas y, a la vez, recaudar fondos para investigar y poder ganarle la batalla a la leucemia.
El próximo miércoles 22 de diciembre organizamos de nuevo esta carrera en el cole, como ya hicimos el curso 2019-20. Para ello os pedimos que colaboréis con una pequeña cantidad económica simbólica de al menos 1€. El colegio se encargará de hacer llegar a la Fundación la cantidad que recaudemos y será publicada en el tablón del cole.
¡Hace dos años, entre todos conseguimos superar la cantidad de 156,60€!
Nos encantaría que participaseis corriendo junto con los niños y niñas del cole pero debemos seguir siendo cautelosos con el COVID. No olvidéis que podéis apoyarnos y animarnos desde la rampa de acceso al pabellón.
Para más información podéis consultar la página de la carrera: https://www.lavueltaalcole.com/
¡Os esperamos! ¡Gracias!
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Good morning, families!
We inform you that we are organizing “La vuelta al cole contra la leucemia infantil”. A way to end the year full of solidarity, magic and positive energy!
It is a challenge that is celebrated in many schools in Spain to raise awareness about this disease that affects so many children and, at the same time, raise funds for research and to win the battle against leucemia.
Next Wednesday, December 22nd, we organize again this race at school, as we did in the course 2019-20. For this we ask you to collaborate with a small symbolic economic amount of at least 1 €. The school will be responsible for sending the amount we raise to the Foundation and it will be published on the school bulletin board.
Two years ago, between all of us, we managed to exceed the amount of 156,60€!
We would love for you to participate by running with our students but we must remain cautious with COVID. Don’t forget that you can support us and cheer us on from the access ramp to the pavilion.
For more information you can check the race page: https://www.lavueltaalcole.com/
We are waiting for you! Thank you!

Imágenes Relacionadas:

Merry Christmas!

En el mes de diciembre se nos ocurren algunos juegos y dinámicas cooperativas para trabajar la Navidad de forma cooperativa desde el área de inglés. Jugar nos permite compartir aprendizajes e interactuar de todas las maneras posible. ¡Hasta nos peleamos si nos emocionamos mucho, pero al ratito tan amig@s! 😅

Sopas de letras en parejas, memory colectivo, descripciones de personajes, completar puzles, manualidades, bailar villancicos, investigar cómo celebran la Navidad otros países… Compartimos algunas imágenes de esta última semana en las diferentes clases del cole. 😍
:::::::::::::::::::::::::::::::::
In December we have come up with some cooperative games and dynamics to work Christmas in a cooperative way from the English area. Playing allows us to share learning and interact in every possible way, we even fight if we get too excited, but after a while we are all friends! 😙

Word searches in pairs, collective memory, character descriptions, completing puzzles, crafts, dancing Christmas carols, investigating how other countries celebrate Christmas… We share some pictures of this last week in the different classes of the school. 🎅🏽

Imágenes Relacionadas:

¡Muñecos de nieve!

¡Buenas tardes, familias! 👋🏽
Hoy todo el colegio ha participado en una manualidad súper original propuesto por nuestro maestro Raúl. 👨🏽‍🏫
Cada niño y niña ha elaborado su propio muñeco de nieve ⛄️ y lo ha personalizado a su gusto. Para ello hemos usado un molde y diferentes materiales como algodón, bolas de polispan, goma eva, cola blanca, rotuladores, ceras, limpiapipas… el toque finl ha sido poder descubrir que todos nuestros muñecos de nieve tenían una nariz iluminada la mar de colorida.
¡Gracias Raúl por tu gran trabajo, paciencia y creatividad!
¡Gracias a todas las maestras del cole por participar y sumarse a la actividad!
¡Un saludo!
::::::::::::::::::::::::::::
Good afternoon, families! 👋🏽
Today the whole school has participated in a super original craft proposed by our teacher Raúl. 👨🏽‍🏫
Each child has made their own snowman ⛄️ and personalized it to their liking. For this we have used a mold and different materials such as cotton, polyspan balls, white glue, markers, crayons … the final touch has been to discover that all our snowmen had a colorful illuminated nose.
Thank you Raúl for your hard work, patience and creativity!
Thanks to all the teachers of the school for participating and joining in the activity!
Greetings!

Imágenes Relacionadas:

Rap de la Consticución, 2º Ciclo.

¡Buenas tardes, familias!
Compartimos también el rap trabajado para el Día de la Constitución por los niños y niñas de 2º ciclo, 3º y 4º de Primaria, junto a sus maestras Virginia y Esther.
¡Muy buen trabajo chicos y chicas!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Good afternoon, families!
We also share the rap worked for the Constitution Day by the boys and girls of 2nd cycle, 3rd and 4th of Primary School, together with their teachers Virginia and Esther.
Great job boys and girls!

Imágenes Relacionadas:

#HuelgaDeJuguetes ✊🏽🧸

 

¡Hola familias! 👋🏽
¿Hay juguetes específicos para chicos? 🧒🏻
¿Hay juguetes específicos para chicas? 👧🏼
Jugar no tiene género. ✊🏽🧸
Nuestro centro educativo se une a la campaña del Ministerio de Consumo para acabar con los estereotipos sexistas en los juguetes.
Los juguetes convocaron una #HuelgaDeJuguetes el pasado 12 de Diciembre simbólica de una hora para reclamar su derecho a jugar con el 100% de los niños y niñas, no solo con el 50%. Un juguete que juega con el 100% de los niños y niñas es un juguete feliz.
¿Qué pensáis? 🤔
Todos y todas podemos unirnos a la causa: educadores, padres, madres, niños y niñas de todo el mundo.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hello families! 👋🏽
Are there specific toys for boys? 🧒🏻
Are there specific toys for girls? 👧🏼
Playing has no gender. ✊🏽🧸
Our school joins the campaign of the Ministry of Consumer Affairs to end sexist stereotypes in toys.
Toys called a symbolic #HuelgaDeJuguetes last December 12th for one hour to claim their right to play with 100% of boys and girls, not just 50%. A toy that plays with 100% of children is a happy toy.
What do you think? 🤔
We can all join the cause: teachers, parents, boys and girls all over the world.
 

Imágenes Relacionadas:

Descripción general de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para que podamos brindarle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y realiza funciones como reconocerlo cuando regresa a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones del sitio web le resultan más interesantes y útiles.