Así de felices están los niños y niñas de Senegal al recibir los cepillos de dientes y pastas dentales que recogimos en nuestro cole, enviado de la mano de un equipo del personal sanitario que ha viajado del 15 al 25 de junio. ¡Gracias a nuestras familias y alumnado por la gran colaboración! 

Este viaje solidario tiene como finalidad que médicos de diferentes disciplinas (pediatras, oculistas, ginecólogos, dentistas…) realicen consultas médicas entre los más pequeñxs y sus familias, además de organizar jornadas y talleres con los sanitarios locales y con la propia población.
::::::::::::::::::::::::::::::::
Good morning! 

So happy are the boys and girls of Senegal to receive the toothbrushes and toothpastes that we collected at our school, sent by a team of health personnel who traveled from June 15 to 25. Thanks to our families and students for the great collaboration! 

The purpose of this solidarity trip is for doctors from different disciplines (pediatricians, eye specialists, gynecologists, dentists…) to carry out medical consultations among children and their families, as well as to organize conferences and workshops with local health professionals and with the population itself.