BILINGÜISMO
INFORMATION SHEET FOR LANGUAGE ASSISTANTS
SCHOOL YEAR 2025-2026
* Esta ficha pretende facilitar información al auxiliar que desconoce nuestro sistema educativo y cultura. Se evitarán acrónimos y se hará lo más comprensible posible. Es recomendable que los/las actuales auxiliares contribuyan a cumplimentar esta ficha (borrar esta información).
SCHOOL DATA |
– CEIP Medina Olmos – Calle San Miguel, 48 – Telephone number +34 600149183 – Email 18004744.edu@juntadeandalucia.es |
Contact of the reference person(s) |
– Email of a member of the management team cbalnav239@g.educaand.es – Email of the teacher coordinating the program cbalnav239@g.educaand.es |
Education level |
– Early Childhood Education (specify the age of the students) – Elementary School (specify the age of the students) – Middle/High School (specify the age of the students) – Vocational Training (specify the age of the students) – Official Language School (specify the age of the students) |
Accessibility |
– There are no architectural barriers. |
Collaboration subjects/modules of the Language Assistant |
– Conocimiento del Medio. |
Guidelines, resources and materials for the Language Assistant |
– Normas del centro (convivencia, horarios, fotocopias…) |
Information about the town and/or neighborhood |
– Brief information about the town. It can be linked to a promotional tourist video. – What can the town/neighborhood offer a Language Assistant? Leisure, reading clubs, cinema clubs, language exchange, council/district courses, sports clubs, hiking trails, nature, culture, gastronomy… It would be good to offer the local networks to the language assistant and facilitate his/her integration into them. – Local opportunities to learn Spanish and socialise with locals. You can put a link to a page on the school’s website so that this table does not become very extensive. – Posibilidades de la localidad para aprender español y socializar con locales. |
Getting to school |
– Public transport schedules. Link to the website of public transport companies. – Possibility of car-pooling with other teachers. Important: Specify cost (if any). |
Accommodation – Where to live in town? – Possibility of staying with a family? – Possibility of sharing a flat with teachers? |
– Provide links to shared rental websites, forums or the most effective way in the town. – It would be good to give the school community the opportunity to welcome the assistant into the family in convenient conditions for both the assistant and the family. – Contact of teachers interested in sharing a flat. Important: Specify cost of each option. |
Contact with other Language Assistants |
– It would be advisable to provide the contact of assistants who have previously been collaborating in the town/area: link to the Facebook group, Telegram/Whatsapp group.. – Indicate if any previous assistants offer to tutor, assist or accompany their successors. |
Previous Experiences with Language Assistants |
Link to websites, assistants’ blogs, school’s blogs Youtube channels where former Language Assistants are shown. It is interesting to provide videos or promotional projects of the school. Ex.: |