Categoría: Comunicaciones. Novedades.

Publicado el

🐱🐭 Cat and Mouse 🐱🐭

¡Buenos días, familias! 🙃
Esta semana nuestras entradas van de libros. 📖 Hoy vamos a compartir historias pensadas especialmente para los más peques de Ed. Infantil y 1º Ciclo de Primaria.
Los libros de la colección “Cat and Mouse” 🐱🐭 nos presentan a dos amigos, concretamente a dos animales humanizados que nos presentan sus aventuras en inglés. Resulta muy fácil su comprensión gracias a sus preciosas ilustraciones y vocabulario sencillo por temáticas. ¿Quién dijo que un gato y un ratón no podía llevarse bien? 😏
Para curiosos o curiosas este libro lo tenemos disponible en nuestra biblio.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Good morning, families! 🙂
This week our entries are about books. 📖 Today we are going to share stories specially designed for the little ones and 1st Cycle of Primary School.
The books of the «Cat and Mouse» 🐱🐭collection introduce us to two friends, specifically two humanized animals that present their adventures in English. It is very easy to understand thanks to its beautiful illustrations and simple thematic vocabulary. Who said that a cat and a mouse couldn’t get along? 😏
For the curious, this book is available in our library.

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

🐭 Gerónimo Stilton 🐭

 
¡Buenos días a todxs!
¿Sabías que…? 🐭
¡En Ratonia todos los libros de Gerónimo Stilton son unos bestsellers!
Pero… ¿cómo?, ¿no los conocéis? Son esas historias cómicas tan tiernas como un queso 🧀 de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyere… En definitiva, historias morrocotudas, palabra de … Gerónimo Stilton.
Elisabetta Dami, (Milán, 1958), autora de Gerónimo Stilton, empezó a escribir para jóvenes hospitalizados. Elisabetta es la mujer detrás de los libros de Gerónimo Stilton, un ratón un poco distraído, periodista y escritor con el que te divertirás un montón.
Para curiosos o curiosas este libro lo tenemos disponible en nuestra biblio. ✌🏽
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Good morning everyone!
Did you know that…? 🐭
In Ratonia all Geronimo Stilton books are bestsellers!
But… how, don’t you know them? They are those funny stories as tender as a cheese ball, 🧀 as tasty as a gorgonzola and as entertaining as telling the holes in a slice of gruyere? In short, morrocotudas stories, word of … Geronimo Stilton.
Elisabetta Dami, (Milan, 1958), author of Geronimo Stilton, began writing for hospitalized young people. Elisabetta is the woman behind the books of Geronimo Stilton, a mouse a little distracted, journalist and writer with whom you will have a lot of fun.
For the curious, this book is available in our library.

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

John Lennon “Imagine”. 🕊

 
El día de la Paz 🕊 se acerca y en nuestro cole vamos a trabajar este precioso cuento ilustrado sobre John Lennon “Imagine”. 💭
En sus páginas se plasma en papel la famosa canción de John Lennon, en la que demandaba la paz en el mundo. 🌎
“Imagine es un alegato lleno de fuerza, escrito con un amor impresionante y profundo por la humanidad y su futuro” Yoko Ono Lennon.
El prólogo del libro está escrito por Yoko Ono. Nos invita a ser como la paloma protagonista de este libro, que acepta a todos los demás pájaros, sin importante su color o la forma de su pico. En nuestras acciones está poner nuestro granito de arena para luchar por un mundo mejor y más justo.
La historia se narra en dos idiomas: inglés y español. Cada ilustración se acompaña de una frase de la canción original, en inglés, y su traducción al español. Las ilustraciones de este libro son realmente coloridas y expresivas. Incluso aunque el libro no hubiera traducido la letra al español, la historia puede comprenderse simplemente con la observación de sus imágenes.
Nosotros además de trabajar el cuento veremos en clase el vídeo original de la canción. Se trata de un himno que es historia de la música, una canción vital de la mano de una leyenda musical: 
¿Por qué vamos a trabajar este cuento en el día de la Paz?
Pensamos que la comprensión de la lectura es una oportunidad única de acercar a nuestros alumnxs al legado de esta canción y todo su significado, trabajando desde peques en valores tan importantes como el respeto, la tolerancia y la diversidad.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Peace Day 🕊 is approaching and in our school we are going to work on this beautiful illustrated story about John Lennon «Imagine». 💭
In its pages, John Lennon’s famous song, in which he demanded peace in the world, is captured on paper. 🌎
«Imagine is a powerful plea, written with an impressive and profound love for humanity and its future» Yoko Ono Lennon.
The story is told in two languages: English and Spanish. Each illustration is accompanied by a phrase from the original song, in English, and its translation into Spanish. In addition to working on the story, we will watch the original video of the song in class. It is a hymn that is the history of music, a vital song by the hand of a musical legend: 
Why are we going to work on this story on Peace Day?
We think that reading comprehension is a unique opportunity to bring our students closer to the legacy of this song and all its meaning, working from an early age on important values such as respect, tolerance and diversity.

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

Lecturas recomendadas.

 
¡Feliz comienzo de semana! 🙃
¿Qué es y para qué sirve la lectura? 📖
La lectura es un hábito que puede mejorar las condiciones sociales y humanas de cualquier lector o lectora, leer permite pensar con reflexión y desarrollar los aspectos cognitivos del cerebro lo que ayuda a ejercitar todas las células y estar siempre activos para cualquier actividad que se realice en la vida cotidiana.
Os presentamos este mix de libros nuevos disponibles en nuestra Biblioteca de centro.
Y tú, ¿Disfrutas de la lectura? ✌🏽
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Happy start of the week! 🙃
What is reading and what is it for? 📖
Reading is a habit that can improve the social and human conditions of any reader, reading allows to think with reflection and develop the cognitive aspects of the brain which helps to exercise all the cells and be always active for any activity that is performed in daily life.
We present you this mix of new books available in our Library.
And you, do you enjoy reading? ✌🏽

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

Enseñanza telemática

¡Buenos días! 🙌🏼
La pasada semana tuvimos algunas bajas en la clase del tercer ciclo pero buscamos todos los recursos posibles para estar conectamos con lo que sucedía en el aula. 👩🏼‍💻
Como podéis ver en las fotos que adjuntamos, hacemos uso de los recursos digitales que tenemos en nuestro centro; tablet, trípode, pizarra digital, ordenador de mesa… todo ello, gracias a Meet, hace que la educación a distancia sea posible.
¡Nuestra Seño Ana Belén Vergara Luque, junto a su tutoría siempre está al pie del cañón!
“Adaptarse o morir”, decía Darwin. Si algo hemos sido durante y después de esta pandemia es camaleónicos. Sobre las ruinas de aquello que, ahora, catalogamos como antigua normalidad, hemos construido un nuevo concepto de rutina educativa e, incluso, de vida. En nuestro caso, preferimos resaltar todas las cosas que hemos aprendido a raíz de esta nueva situación:
– Establecer un calendario específico y claro de trabajo con el alumnado.
– Investigar nuevos programas informáticos.
– Demostrar que la docencia virtual puede no verse afectada por la brecha digital.
– Interacción y retroalimentación inmediata.
– Flexibilidad.
– Formación del equipo docente: actualización.
Aún podemos mejorar en muchos aspectos pero vamos por buen camino. 😉
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Good morning! 🙌🏼
Last week we had some absences in the third cycle class but we looked for all possible resources to be connected with what was happening in the classroom. 👩🏼‍💻
As you can see in the attached pictures, we make use of the digital resources we have in our school; tablet, tripod, interactive digital board, desktop computer… all this, thanks to Meet, makes distance education possible.
Our teacher Ana Belén, together with her tutoring team, is always at the bottom of the canyon!
«Adapt or die,» said Darwin. If there is one thing we have been during and after this pandemic, it is chameleon-like. On the ruins of what we now classify as the old normal, we have built a new concept of educational routine and even of life. In our case, we prefer to highlight all the things we have learned as a result of this new situation:
– Establish a specific and clear schedule for working with students.
– Researching new software.
– Demonstrate that virtual teaching can be unaffected by the digital divide.
– Immediate interaction and feedback.
– Flexibility.
– Training of the teaching staff: updating.
There is still room for improvement in many aspects but we are on the right track. 🙂

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

🥬 Nuestras primeras 🥬

 
¡Buenos tardes familias! 🙃
Hoy hemos vuelto al cole tras las vacaciones de Navidad. 🎁
El último día de cole aprovechamos para recoger las primeras lechugas 🥬 de nuestro huerto escolar. De esta tarea se encargaron las tutoras de Ed. Infantil y 1º Ciclo de Ed. Primaria junto con algunos de sus niños y niñas.
¿Sabías que…? 🤓
En civilizaciones antiguas ya se aprovechaban las propiedades relajantes de la lechuga para combatir el insomnio, y mantener el cuerpo hidratado.
La lechuga, es una de las verduras de hoja verde más populares del planeta. Se cultiva desde hace más de 2.000 años y existen más de 200 variedades. Se consume principalmente cruda en platos fríos o templados, tiene una textura ligeramente crujiente, sabor suave y es muy refrescante, porque contiene mucha agua. Es un alimento saludable, que sacia y aporta vitaminas y minerales a nuestro organismo.
En nuestra cocina la podemos utilizar para preparar ensaladas, cremas, zumos verdes, sopas…. Aunque la mejor manera de aprovechar los beneficios y propiedades de la lechuga es tomarla fresca, y si puedes elige lechugas ecológicas como las nuestras.
::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hello families! 🙂
Today we go back to school after the Christmas vacations. 🎁
On the last day of school we took the opportunity to pick the first lettuces 🥬 from our school garden. This task was taken care of by our teachers together with some of their children.
Did you know that…? 🤓
In ancient civilizations, the relaxing properties of lettuce were already being used to combat insomnia and to keep the body hydrated.
Lettuce is one of the most popular leafy green vegetables on the planet. It has been cultivated for more than 2,000 years and there are more than 200 varieties. It is mainly consumed raw in cold or warm dishes, has a slightly crunchy texture, mild flavor and is very refreshing because it contains a lot of water. It is a healthy food, which satiates and provides vitamins and minerals to our body.
In our kitchen we can use it to prepare salads, creams, green juices, soups. …. Although the best way to take advantage of the benefits and properties of lettuce is to take it fresh, and if you can choose organic lettuce like ours.

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

Uniforme de Navidad 21-22 🤣

¡Buenas tardes, familias y amig@s! 👋🏽
¡Hoy todas las maestras del cole han coincidido con el mismo outfit! ¡Qué gran casualidad! 🤣 Además es la primera vez que todas somos mujeres pero echamos de menos a nuestro dire y ya tenemos ganas de tenerlo de vuelta. 💪🏽
De parte de todas las maestras del C.E.I.P. Las Mellizas os deseamos una Feliz Nochebuena en familia y con amigos. ¡Felices Fiestas! 🎁🎄👑🎊
:::::::::::::::::::::::::::::::
Good afternoon, families and friends! 👋🏽
Today all the teachers of the school wore the same outfit! 🤣 What a great coincidence! It is also the first time that we are all women but we miss our headmaster and we are looking forward to having him back. 💪🏽
On behalf of all the teachers of Las Mellizas C.E.I.P. we wish you a Merry Christmas Eve with family and friends, Happy Holidays! 🎊🎄🎁

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

¡Gracias Alonso y María!

También queremos agradecer el gran trabajo realizado durante estos días a Alonso, nuestro conserje. Ha decorado de forma súper original nuestro gran árbol del patio con materiales reciclados. ¡El resultado es precioso! Además de nuestro árbol del hall y portal de Belén. ☺️
María también nos ha robado el corazón con su simpatía y dulzura. Siempre deja nuestras clases perfectamente desinfectadas o está atenta para ayudar a los más peques en el baño, patio, pasillos…, cuando la liamos en clase con las manualidades también siempre viene a ayudar. ☺️
¡Mil gracias compis por siempre estar al pie del cañón!
::::::::::::::::::::::
These days we also want to highlight the work of Alonso, our school custodian. He has decorated in a very original way our big tree in the playground with recycled materials, the result is beautiful! In addition to our tree in the hall and Christmas Nativity Scene. ☺️
Maria has also stolen our hearts with her sympathy, she always leaves our classrooms perfectly disinfected or is always ready to help the little ones in the bathroom or in the corridors, and when we make a mess in class she always comes to help. ☺️
A thousand thanks for always being there to help us!!

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo repleto de alegría, paz, amor y salud!

¡Buenos días, familias y amig@s! 😃
De parte de todo el equipo del C.E.I.P. Las Mellizas os deseamos felices fiestas y prospero año nuevo con esta felicitación tan original realizada por un alumno de nuestro cole. 🎅🏽
El mejor regalo de cada Navidad es estar al lado de amig@s como vosotr@s y de nuestr@s peques. ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo repleto de alegría, paz, amor y salud! 🥂
::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Good morning, families and friends! 😙
On behalf of all our team of the C.E.I.P. Las Mellizas we wish you happy holidays and a prosperous New Year with this original greeting made by a student of our school. 🎅🏽
The best gift of every Christmas is to be next to friends like you and our children. Merry Christmas and Happy New Year full of joy, peace, love and health! 🥂

Imágenes Relacionadas:

Publicado el

#HuelgaDeJuguetes ✊🏽🧸

 

¡Hola familias! 👋🏽
¿Hay juguetes específicos para chicos? 🧒🏻
¿Hay juguetes específicos para chicas? 👧🏼
Jugar no tiene género. ✊🏽🧸
Nuestro centro educativo se une a la campaña del Ministerio de Consumo para acabar con los estereotipos sexistas en los juguetes.
Los juguetes convocaron una #HuelgaDeJuguetes el pasado 12 de Diciembre simbólica de una hora para reclamar su derecho a jugar con el 100% de los niños y niñas, no solo con el 50%. Un juguete que juega con el 100% de los niños y niñas es un juguete feliz.
¿Qué pensáis? 🤔
Todos y todas podemos unirnos a la causa: educadores, padres, madres, niños y niñas de todo el mundo.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hello families! 👋🏽
Are there specific toys for boys? 🧒🏻
Are there specific toys for girls? 👧🏼
Playing has no gender. ✊🏽🧸
Our school joins the campaign of the Ministry of Consumer Affairs to end sexist stereotypes in toys.
Toys called a symbolic #HuelgaDeJuguetes last December 12th for one hour to claim their right to play with 100% of boys and girls, not just 50%. A toy that plays with 100% of children is a happy toy.
What do you think? 🤔
We can all join the cause: teachers, parents, boys and girls all over the world.
 

Imágenes Relacionadas:

Descripción general de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para que podamos brindarle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y realiza funciones como reconocerlo cuando regresa a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones del sitio web le resultan más interesantes y útiles.