Not on Queen Victoria’s Birthday Trip to Riotinto
Every two years, 2nd and 3rd ESO Bilingual students take part in an out-of-school CLIL class in Riotinto, following the methodology used in the English Bilingual Programme. CLIL stands for Content and Language Integrated Learning. It goes beyond simply learning a foreign language — students also learn subject content through that language. This approach makes learning English deeper and more meaningful.
Thanks to our fantastic guide, our students explored biology, chemistry, and history while also improving their English. They also learnt about the Moonwalk project and the Riotinto area. Additionally, they had the opportunity to learn about the young Spanish researcher Eva Laín, who holds a PhD in Biotechnology from the University of Cambridge and has contributed to the industrial development of the Riotinto mining area.
The itinerary included visits to the Mining Museum, House 21, the Peña de Hierro mine, and a ride on the tourist railway. The explanations in English transported us back in time to the period when the mines were owned by the Rio Tinto Company Limited and the British had settled in the area. You can read about this trip from the perspective of one of our bilingual students here.
Our visit in the school website here.
Cada dos años, el alumnado bilingüe de 2.º y 3.º de ESO participa en una clase AICLE fuera del instituto, concretamente en Riotinto, siguiendo la metodología empleada en el Programa de Enseñanza Bilingüe. AICLE significa Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lengua Extranjera, un enfoque que va mucho más allá de aprender simplemente una lengua extranjera, ya que permite adquirir conocimientos de distintas materias a través del idioma meta. Esto hace que el aprendizaje del inglés sea más profundo, significativo y enriquecedor.
Gracias a nuestro fantástico guía, el alumnado pudo explorar contenidos de biología, química e historia al mismo tiempo que mejoraba su competencia en inglés. También conocieron el Moonwalk projec y Riotinto. Además, tuvieron la oportunidad de aprender sobre la joven investigadora española Eva Laín, doctora en Biotecnología por la Universidad de Cambridge, quien ha contribuido al desarrollo industrial del área minera de Riotinto.
El itinerario incluyó la visita al Museo Minero, la Casa 21, la mina Peña de Hierro y el recorrido en el ferrocarril turístico. Las explicaciones en inglés nos transportaron en el tiempo, a la época en la que las minas pertenecían a la Rio Tinto Company Limited y los británicos se establecieron en la zona. Puedes leer sobre este viaje desde la perspectiva de uno de nuestros alumnos bilingües aquí.
Nuestra visita en la página web del instituto aquí.
