Winners of the Halloween Challenge 2021-2022 edition

We have the winners of the second edition of the Halloween Challenge. Hugo and Carla won the challenges. Tristán and Juan won a special mention for their video recipe. Congratulations!

Tenemos a los ganadores de la segunda edición del Halloween Challenge. Hugo y Carla ganaron los desafíos. Tristán y Juan ganaron una mención especial por su video receta. ¡Enhorabuena!

  

 

Project with Dallam School

This school year we are going to begin a project with students from Dallam School. The school is in Milnthorpe, a town in Cumbria, a nice place between two National Parks: The UNESCO Lake District World Heritage Site and the Yorkshire Dales. This place inspired world-famous writers and artists such as Wordsworth and JMW Turner.  

Este curso vamos a empezar un proyecto con estudiantes de Dallam School. El instituto está en Milnthorpe, una ciudad en Cumbria, un lugar bonito entre dos parques nacionales: El Distrito de los Lagos Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y los Yorkshire Dales. Este lugar inspiró a escritores y artistas conocidos mundialmente como Wordsworth y JMW Turner.

Would you like to know what a typical day is like at this school? Typical Day

¿Quieres saber cómo es un día típico en este instituto?

Would you like to watch a video of the school? 

¿Te gustaría ver un vídeo del instituto?

 

 

 

Buenas prácticas de centros bilingües

We are proud to announce that all of our documents and activities related to the Bilingual Programme are listed in the section «Buenas prácticas de centros bilingües» in the «Plurilingüismo Sevilla» Blog. Our CIL, although still work in progress, is also listed  in the Blog.

Estamos orgullosos de anunciar de que todos nuestros documentos y actividades relacionadas con el Programa Bilingüe aparecen en la lista de la sección «Buenas prácticas de centros bilingües» en el Blog de «Plurilingüismo Sevilla». Nuestro CIL, aunque aún trabajo en proceso, también aparece en la lista del Blog.

Let’s protect the Earth!

From May 30 to June 2 our school celebrated the World Environment Day (June 5). Our students participated in an interdisciplinary activity related to the environment in order to make them aware of the dangers of pollution and the possibilities of protecting the Earth. There is an exhibition at our school with the projects they have done, until June 22. Have a look at the tv commercial we have created and the link to the school web review.

Del 30 de Mayo al 2 de Junio nuestro instituto celebró el Día Mundial del Medioambiente (5 de Junio). Nuestros alumnos participaron en una actividad interdisciplinar relacionada con el medio ambiente para hacerles conscientes de los peligros de la contaminación y las posibilidades de proteger la Tierra. Hay una exhibición en nuestro instituto con los trabajos que han hecho, hasta el 22 de Junio. Echa un vistazo al anuncio que hemos creado y el enlace a la reseña web del instituto.

 

School Web Review

English Bulletin Board

We finally have our own Bulletin Board for the Bilingual Programme. It’s an interactive board where we will post information related to our activities or the English language. It will change every month. If you have something to tell us (ideas, suggestions) or you would like to participate in the monthly surveys, use the letter postbox! By the way, can you spot the difference between the two pictures?

Finalmente tenemos nuestro Tablón de Anuncios para el Programa Bilingüe. Es un tablón interactivo en el que pondremos información relacionada con nuestras actividades o el inglés. Cambiará cada mes. Si tienes algo que contarnos (ideas, sugerencias) o si te gustaría participar en la encuesta mensual, ¡usa el buzón de cartas! A propósito, ¿puedes encontrar las diferencias entre las dos fotografías?

Comics

In the Biology class, our students have elaborated amazing comics about animals. You can see a sample of them below. These have been created by Mireya, Álvaro, Carmen, Myriam, Gloria, Pablo, Lucía, Lola M., Lola H., Elsa, Victoria, and Nuria. The comics are in their original form. Good job! (If you want to read them, please, click on the images)

En la clase de Biología, nuestro alumnado ha elaborado cómics increíbles sobre animales. Puedes ver una muestra de ellos abajo. Han sido creados por Mireya, Álvaro, Carmen, Myriam, Gloria, Pablo, Lucía, Lola M., Lola H., Elsa, Victoria, and Nuria. Los cómics están en su formato original. ¡Buen trabajo! (Si quieres leerlos, por favor, haz clic en las imágenes)

Games

Our students have created the questions for these games: a Trivia and a Game of the Goose. The questions are about English, Maths, Biology and Physical Education topics covered in their classes. 

 
 

 

 
 

 
Nuestros alumnado ha creado las preguntas para estos juegos: un Trivial y un Juego de la Oca. Las preguntas son sobre temas de inglés, matemáticas, biología y educación física que han dado en sus clases.

Interview with Rachel, our Language Assistant

 

Two of our 1º ESO students, Paula and Álvaro, have interviewed Rachel, our Language Assistant. Would you like to know more about her? Listen to the podcast!

 

 

Dos de nuestros alumnos de 1º de ESO, Paula y Álvaro, han entrevistado a Rachel, nuestra Asistente de Conversación. ¿Te gustaría saber más sobre ella? ¡Escucha el podcast!

Video Conference with Antarctica

On 10 February 2021 we had the chance to participate in a video conference with scientists who are in Decepcion Island. We could learn a lot of things about the Antarctica, its vegetation, animals and about the living conditions there. Our students asked very interesting questions, especially about penguins. Thank you so much to the members in the Gabriel de Castilla Base, the Departments of English and Biology, and everyone who made this conference possible. 

 

  

 

El 10 de Febrero de 2021 tuvimos la oportunidad de participar en una videoconferencia con científicos que están en Isla Decepción. Pudimos aprender muchas cosas sobre la Antártida, su flora, fauna y sobre las condiciones de la vida allí. Nuestro alumnado hizo preguntas muy interesantes, especialmente sobre los pingüinos. Muchas gracias a los miembros de la Base Gabriel de Castilla, los Departamentos de Inglés y Biología, y a todos los que hicieron posible esta conferencia. 

Pen pals

Some of our students are going to start correspondence with students from an English School called Dallam School, which is located in Milnthorpe, Cumbria, England. They will be able to practice their English at the same time they’re meeting new friends.

This is the school.

Dallam School

Algunos de nuestros alumnos van a iniciar correspondencia con alumnos de un instituto inglés llamado Dallam School, el cual está situado en Milnthorpe, Cumbria, Inglaterra. Ellos podrán practicar su inglés al mismo tiempo que hacen nuevos amigos.

Esta es la escuela.

(Proyecto retrasado hasta el próximo curso)