Categoría: francés

Intercambio con el Collège Marcel Bony de Murat-le-Quaire, (departamento francés de Puy- de-Dôme, región de Auvernia)

🇨🇵🇪🇦
Llegamos al final de nuestro intercambio. 😔
Durante los últimos días, hemos disfrutado de las instalaciones deportivas del Collège Marcel Bony, 🤾🏻‍♂️🤾🏽‍♀️ hemos asistido a clases de Latín, Inglés y Matemáticas y hemos visitado Vulcania, un espectacular parque temático sobre los impactantes fenómenos de la naturaleza. 🌋🗻🌍
Anoche fue la despedida entre españoles y franceses.🫂
Nos vamos de vacaciones con el corazón lleno de paisajes, aprendizajes y experiencias que recordar y contar.
 
 
Queremos agradecer al departamento de Francés de nuestro instituto y al de Español de Marcel Bony, su implicación en este tipo de programas de intercambio, que favorecen el aprendizaje no solo de un idioma extranjero, sino de su cultura, y nos abren las puertas hacia el diálogo y la cooperación con nuestros semejantes y diferentes. Gracias también al profesorado de ambos centros que ha colaborado en el desarrollo de las actividades y, por supuesto, a las familias españolas y francesas por su generosidad y hospitalidad.
 
À l’année prochaine!! 🇨🇵🇪🇦 💙🤍❤

Intercambio con el Collège Marcel Bony de Murat-le-Quaire, (departamento francés de Puy- de-Dôme, región de Auvernia)

Desde el 25 noviembre al 5 de diciembre el grupo compuesto por quince alumnos/as y do profesores han permanecido con nosotros, acogidos por las familias de sus correspondientes en Tíjola, Cela y Lúcar, 15 chicos y chicas de 3º ESO.
Durante su estancia, el grupo de visitantes ha podido disfrutar probando algunas de nuestras especialidades gastronómicas , así como de varios lugares de interés de nuestra comarca y de otras zonas de Andalucía.

Después de las actividades de bienvenida el martes 26 en nuestro centro y en la Casa de Cultura, en los días que siguieron pudieron visitar las playas de San José en el Cabo de Gata, realizaron una visita a la almazara de Tíjola, a Serón, con la visita guiada al pueblo (Iglesia, Castillo y Centro de Historia), a Calar Alto y a Bacares. El viernes 29 fuimos a Granada, donde pudieron realizar una visita guiada a la Alhambra y conocer el centro de la ciudad (Plaza Nueva, Reyes Católicos, Arco de Elvira, y los miradores).

El fin de semana fue el tiempo de convivir con las familias y los amigos, lo que ha supuesto una verdadera inmersión lingüística y cultural.
En los tres días posteriores, el alumnado compartió clases, actividades deportivas y nuevas visitas en nuestra comarca: Olula, Macael, los estrechos de Urrácal, etc.

La despedida tuvo lugar el jueves 5 de diciembre a primera hora de la mañana.
Las familias que han acogido han valorado muy positivamente la visita. Gracias a ellas, al profesorado y equipo directivo del IES y a los ayuntamientos de Tíjola y Serón, ha sido posible llevar a cabo esta actividad que constituye sin duda una experiencia muy enriquecedora en lo lingüístico y en lo cultural para todo el alumnado participante.

Intercambio con Estepa

El alumnado de francés de 1º ESO ha participado en un intercambio con el IES Aguilar y Cano de Estepa (Sevilla). En un primer momento se trató de un intercambio epistolar, pero pronto todos nuestro alumnado pudo conocer en persona a sus « correspondants » durante la visita de dos días que realizamos a Estepa a finales de noviembre.

Durante este mes de mayo, hemos sido nosotros los que los hemos recibido en nuestro centro y en nuestros pueblos. Tanto el alumnado como las familias se han volcado para devolver el gran acogimiento que ellos nos ofrecieron en su momento. 

Podemos decir que ha sido todo un éxito. La sensación es muy positiva pues se han forjado relaciones de verdadera amistad en muchos casos.Vi

El viernes 3 de mayo nos despedimos de ellos con la esperanza de poder seguir realizando alguna actividad conjunta el curso próximo y de mantener esta fructífera colaboración.

Intercambio con alumnado francés: le début d’une belle amitié

 

Entre el 16 y el 23 de enero, nuestro instituto ha recibido la visita de un grupo de estudiantes franceses  Collège Marcel Bony de Murat-le-Quaire, localidad situada en el departamento francés de Puy. De-Dôme, cerca de la ciudad de Clermont-Ferrand en la región de Auvernia.

Durante estos días han disfrutado de la hospitalidad de las familias participantes de nuestro centro, que los han hospedado en sus hogares de Tíjola, Armuña, Bayarque y Lúcar.

Profesorado y alumnado francés han conocido nuestro centro y han realizado diversas actividades junto a sus “correspondientes” españoles. Entre otras actividades han visitado Almería capital, la Geoda de Pulpí y Granada capital.

Ha sido una experiencia inolvidable. Nuestro alumnado les devolverá la visita en primavera y, como decía Humphrey Bogart en Casablanca:

“Presentimos que este es el comienzo de una bonita amistad”.

 

 

Intercambio escolar Tíjola-Estepa

Entre el 29 y el 30 de noviembre parte de nuestro alumnado, como primera fase del intercambio con el IES Aguilar y Cano, visitaron Estepa. Concretamente, estudiantes de Francés de 1º de ESO, que fueron recibidos en los hogares de sus homólogos estepeños.

El alumnado realizó diversas actividades, como la asistencia a un taller que realiza aquel centro sobre la artesanía del mantecado dirigido por familiares del alumnado estepeño. También visitaron el Museo Arqueológico, el Castillo del Cerro de San Esteban y una tradicional Casa Cueva, todo ello gracias a la gentileza del Ayuntamiento de Estepa.

Esta visita forma parte de un intercambio epistolar que nuestro alumnado realiza con los chicas y chicas del IES Cano de Estepa. Los alumnos y profesores estepeños nos devolverán la visita dentro de unos meses : en mayo, concretamente los días 2 y 3. 

El profesorado acompañante considera que se han cumplido sus objetivos: fomentar la sociabilidad del alumnado, abrir su mente a otras costumbres y ampliar sus conocimientos del patrimonio artístico, lingüístico y cultural andaluz.

 

 

 

On fête la Chandeleur!

Con motivo del día de la Chandeleur, el alumnado de primer idioma francés de 2°, 4° ESO y 1°BTO hizo un cocinado y degustación de crêpes. Realizaron ellos mismos la masa siguiendo la receta que habían trabajado en clase. Después, fueron cocinando los crêpes en las creperas. La parte final fue la mejor: los degustaron con chocolate, miel y mermelada. Miam!! 🤤 
Tras la degustación, jugaron a juegos en francés e incluso hicieron otra tanda de crêpes para compartir con algunos compañeros de otros cursos y profes. 🥰

 

LA CHANDELEUR – CEIP Manuel Franco Royo

Alumnos de Francés: obra de teatro y visita a Almería

El pasado jueves 2 de febrero, alumnado de Francés de 1º de Bachillerato y 3º y 4º de ESO asistió a la representación teatral de Lupin en el Teatro Cervantes de Almería. La jornada se completó con la visita al Centro de Interpretación del Patrimonio de la ciudad. Con esta actividad el alumnado pudo practicar su francés y conocer un poco mejor la historia de la ciudad de Almería.

 

Descripción general de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para que podamos brindarle la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en su navegador y realiza funciones como reconocerlo cuando regresa a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones del sitio web le resultan más interesantes y útiles.