| La última semana del 2º trimestre, coincidiendo con nuestra semana temática recibimos en intercambio a 9 alumnos/as y 3 profesoras de la localidad italiana de Laterza dentro de un proyecto denominado OPEN AIR/OPEN MINDS (Aire libre/ Mentes abiertas) . Este proyecto trata de difundir los beneficios de la realización de actividades educativas en espacios abiertos. El primer día tuvo lugar la ceremonia de bienvenida que comenzó con la interpretación del himno de Europa a flauta por el alumnado de 5º curso. .
|
The last week of the 2nd trimester, when we were celebrating our with our theme week, we welcomed 9 exchange students and 3 teachers from the Italian town of Laterza. This exchange is part of a project called OPEN AIR/OPEN MINDS (Outdoors/Open Minds) that promote the benefits to carry out educational activities outdoors.The first day saw a welcome ceremony, which began with a rendition of the European Anthem on the flute by the fifth-grade students.
|
| Seguido de una bienvenida personalizada y escenificado en acrosport por una representación de alumnos de 6º. Tras estas intervenciones se realizó la entrega de premios a las ganadoras del concurso de logo del proyecto OPEN AIR/OPEN MINDS, seguido del intercambio de regalos.
Finalizamos con una coreografía conjunta de todo el alumnado participante dirigida por la seño Ana de EF. |
This was followed by a personalized welcome performed on acrosport by a group of sixth-grade students. After these performances, the winners of the OPEN AIR/OPEN MINDS project logo competition were awarded prizes, followed by an exchange of gifts.
The ceremony concluded with a joint choreography by all participating students, led by Ana, PE teacher |
| Tras la ceremonia realizamos una visita al colegio, decorado con motivo de la semana temática «Atrévete a leer» dedicada a los cuentos y un desayuno con productos de Almería que gustaron mucho a nuestros visitantes.
Las actividades se completaron con un escape room matemático dirigida por el profe Antonio. Por la tarde participaron en una dramatización de los cuentos clásicos en la zona de la casita y actividades deportivas en las pistas
|
After the ceremony, we visited the school, which was decorated for the «Dare to Read» themed week dedicated to storytelling. We offered our guests a breakfast with Almeria products: Raf tomatoes, ham, olive oil, cheese, fruit, and traditional pastry, which was very popular.
The activities were rounded out with a math escape room led by teacher Antonio. In the afternoon, they participated in a dramatization of classic stories in the litte house area and sports activities on the courts.
|
