Los tablones de anuncios, los grandes desconocidos. Tecnología y accesibilidad.

Los encontramos en las entradas a los centros escolares, hay uno en cada clase, en los vestíbulos, cerca de la secretaría, en los pasillos de colegios e institutos. Los tablones de anuncios encierran información importante: administrativa, celebración de efemérides, iniciativas de los centros, trabajos realizados por el alumnado, etc.

Cerrar los ojos e imaginar los trabajos de ciencias de segundo, aquellos trabajos de Plástica seleccionados para el concurso, la noticia de la prensa donde aparece nuestro centro por llevar a cabo aquella maravillosa iniciativa, las fechas de los exámenes, etc. Todo ello lo hemos visto alguna vez en uno de estos tablones. Y toda esta información interesante no siempre es accesible para nuestro alumnado con discapacidad visual. El tamaño del horario no es el adecuado, la fecha límite para entregar la solicitud de becas no la veo bien, no localizo donde está toda esa información, etc.

Pregunta a tu alumnado con baja visión o ceguera si conoce dónde están esos paneles informativos, si ha recogido información de ellos, cómo lo ha hecho. Te sorprenderá saber que en muchos casos han pasado desapercibidos y que si bien conocen donde se encuentran, reconocen dificultades para acceder a la información que allí aparece.

Para que el alumnado con discapacidad visual vea hay que decirle primero donde debe mirar y luego como hacerlo. Es decir, si tenemos un tablón donde vamos a anunciar información relevante debemos indicar donde se encuentra y qué tipo de información vamos encontrar ahí, con qué frecuencia va a cambiar, quién edita la información que allí aparece y si ésta se notifica por otros canales o formatos.

Es cierto que actualmente mucha de la información relativa y relevante a nuestro centro se encuentra en la web, el blog, el perfil de redes sociales (no siempre accesibles, pero dejemos este tema para próximas entradas). Y es que gracias a la digitalización, la accesibilidad a los contenidos de las personas con discapacidad visual ha experimentado un avance cualitativo, pero también ha incrementado la cantidad de información, en su mayoría visual, a nuestra disposición.

En esta entrada venimos a presentaros una iniciativa que estamos llevando a cabo en el IES Universidad Laboral: Accesibilidad de los tablones informativos para alumnado con discapacidad visual a través de las aplicaciones móviles “NaviLensGO” y “Be My Eyes”, ambas gratuitas y disponibles en Android y iOs.

Be My Eyes presta ayuda a personas ciegas o con problemas de visión, bien a través de la inteligencia artificial que describe las imágenes que capta la cámara del móvil, o bien a través de una videollamada donde voluntarios pueden prestar asistencia visual: Buscar objetos perdidos, describir imágenes u objetos, solventar asuntos informáticos, ayudar en las compras de un supermercado o identificación de fecha de caducidad, explorar nuevos espacios, etc.

Código Navilens que encierra la información descriptiva del tablón de expresión en formato auditivo
Código Navilens que encierra la información descriptiva del tablón de expresión en formato auditivo.

NaviLens es un sistema que permite, a través de unos códigos de colores similares a los códigos de barras o códigos QR, que las personas ciegas o con baja visión puedan detectarlos con su teléfono móvil y acceder a la información de manera sencilla. Es una tecnología que puedes encontrar en los medios se transporte de ciudades como Ny o Málaga, en algunos productos de alimentación como refrescos y cereales, etc.

En el IES La Laboral, el pasado año, colocamos estos códigos Navilens para señalar determinados espacios y hacer éstos accesibles a las personas con discapacidad visual. Podéis encontrar los kit Navilens gratuitos para mejorar la accesibilidad de vuestro centro en la web Navilens (https://www.navilens.com/es/).

A continuación os dejamos  el enlace para acceder al audio descriptivo de uno de los paneles, donde podéis escuchar como el sistema VoiceOver  realiza la lectura de la descripción que realiza la app «Be my eyes». Audio descripción panel realizada por Be my eyes.

También podéis reproducir el siguiente video como ejemplo de cómo nosotras hemos utilizado esta tecnología para hacer accesible un tablón de expresión donde el alumnado presenta sus trabajos. En este caso se trata de tarjetas de denuncia de la violencia machista realizadas por el alumnado.

Video tablones accesibles

Seguiremos trabajando para hacer accesibles estos tablones cargados de creatividad, pensamiento crítico, actualidad y mucho más. ¿Qué encerrará el próximo tablón de expresión? Estoy deseando descubrirlo. Podrás acceder a ellos muy pronto en nuestro perfil de Instagram @evisuales.

Agradecemos a Navilens que nos haya facilitado una serie de códigos editables para desarrollar este proyecto y al IES Universidad Laboral por mostrarse siempre abiertos a las propuestas que desde el EEAADV realizamos. 

                             
Amalia Vioque Fernández

ACTIVIDAD 8 M: MUJERES QUE SI ME INFLUENCIAN💜

El Equipo Específico de Atención al Alumnado con Discapacidad Visual de Málaga (EEAADV_Málaga ) se suma a la conmemoración del Día Internacional de la Mujer con la siguientes propuestas:

Ficha actividad 8 MActividad 1:

Sobre un tablero (panel de piezas estilo Intelect o Scrabble) se encuentran incorporadas los nombres (en posición horizontal) de cinco mujeres, con discapacidad visual, que reivindican su papel en la sociedad, participando activamente en redes sociales. Sin embargo, falta una de las letras de sus nombres (casilleros en blanco). ¿Sabrías de qué letras se tratan?

Puedes escribir las letras que faltan en los casilleros vacíos en tinta o braille iluminado. ¿Te atreves a hacerlo en braille? Acabas de descubrir el nombre de cinco mujeres con discapacidad visual cuyos perfiles de Instagram te van a sorprender.

Ya conoces cinco de las 11 letras de la palabra en vertical, solo te falta descubrir las seis letras restantes escritas en braille iluminado. ¡Ánimo!

¿Qué palabra se esconde tras las letras en braille? ¿Por qué crees que la hemos elegido en este 8 de marzo?

Puedes utilizar el alfabeto braille que encontrarás al final de la actividad para completar el panel.

Ficha actividad 8 MLos perfiles de Instagram, de las mujeres que aparecen en el panel, visibilizan las dificultades que encuentran día a día y comparten cómo se enfrentan a ellas. Por ello, ellas son inspiradoras y referentes genuinas para las niñas y niños.

¿Sabrías adivinar detrás de que perfiles de Instagram se encuentran estas cinco chicas? Investiga y navega por sus publicaciones. En la documentación adjunta encontrarás esta y muchas más preguntas que te permitirán descubrir otra forma de “ver” la vida.

Actividad 2:

Desde el EEAADV_Málaga hemos diseñado unas medallas conmemorativas como agradecimiento a todas aquellas mujeres que trabajáis, día a día, por una educación inclusiva y de calidad.
Si eres una de esas mujeres, o conoces a una de ellas, solo tienes que imprimir el documento adjunto, recortar la medalla y personalizarla.

Descarga en estos enlaces los materiales de las actividades:

Descarga material actividad 1

Descarga Material Actividad 2

Haz fotos y/o videos de las actividades que te proponemos donde nuestra iniciativa se suma a todas aquellas planteadas por los centros educativos para denunciar la desigualdad entre hombres y mujeres y compártelas con nosotras etiquetándonos  en redes sociales (Instagram: @equipo_educativo_visuales y Facebook: eeadv.malaga)

Enlace video Instagram

 

 

 

 

 

ENAMÓRATE DEL BRAILLE💜

El 14 de Febrero  ❤️❤️❤️ENAMÓRATE DEL BRAILLE ❤️❤️❤️

Sigue los siguientes pasos si quieres llevar a cabo la actividad:

1. 💜Imprime el material y recorta la parte punteada y retira lo que serían las lentes de las gafas.
2.💜Superpón las gafas sobre el papel que contiene las palabras en braille Iluminado y deslízalas de arriba a bajo.
3. 💜Descubre que palabras en braille quedan enmarcadas por las gafas corazón.
4.💜Hay palabras que las gafas no enmarcarán: ESAS PALABRAS NO SON AMOR.

ENLACE MATERIAL “ Enamórate del braille “

Enlace video Instagram

 

Esther Páez Romero.

Maestra Equipo específico de atención al alumnado con discapacidad visual de Málaga (EEAADV)

ACTIVIDAD 25N: “LO VEAS COMO LO VEAS, NO MIRES PARA OTRO LADO”

Imagen actividad 25 NEl Equipo Específico de Atención al Alumnado con Discapacidad Visual se suma a la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres. 

En esta ocasión, nos centramos en el Objetivo de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030: “Eliminar todas las formas de violencia contra todas las mujeres y las niñas en los ámbitos público y privado, incluidas la trata, la explotación sexual y otros tipos de explotación”.  

Recortando el material del 25 NPara este día, desde el EEAADV, hemos diseñado un poster donde podemos observar las diferentes formas de ver del alumnado con baja visión o ceguera, a través de imágenes en color violeta sobre las que está impreso 25N. Al mismo tiempo, quedan recogidas en el mismo las principales patologías visuales asociadas a cada una de las imágenes “manipuladas” (pérdida de agudeza visual, sensibilidad al contraste, ceguera nocturna, pérdida del campo visual central o periférico, etc.).  

Fichas recortadas
Además de usar el material facilitado como cartelería, imprimiendo este a color y colocándolo en los tablones de los centros educativos destinados a denunciar la violencia contra las mujeres, el diseño puede manipularse para trabajar la identificación de las diferentes patologías visuales en el aula. Para ello, deja volar tu imaginación y haz tuya esta iniciativa. Aquí tienes dos de nuestras propuestas:


1.Recorta las imágenes punteadas y trata de emparejar cada imagen con su correspondiente patología visual.

2.Realiza un juego de memoria posicionando todas las tarjetas recortadas boca abajo y volteándolas, de dos en dos, trataremos de emparejarlas hasta descubrir el total de dieciséis tarjetas (ocho imágenes y ocho patologías visuales) y así completar el tablero.  

Podemos completar la actividad con el juego digital programado en Scratch donde,  utilizando las imágenes de la cartelería del 25N podrás comprobar cuánto  has aprendido sobre las diferentes formas de ver según las patologías visuales. Puedes acceder a este juego desde el siguiente ENLACE JUEGO SCRATCH

Y también, puedes trabajar esta actividad con el visionado de esta presentación en Geniallly que hemos elaborado para ayudar a desarrollar la actividad del 25 N en el aula.

Haz fotos y/o videos del panel de tu centro educativo donde nuestra iniciativa se suma a todas aquellas planteadas para denunciar la violencia contra las mujeres. Igualmente, comparte videos si trabajas con el material imprimible y recortable de la actividad de reconocimiento de patologías visuales en clase.

Comparte este trabajo en redes sociales con nosotras (Instagram: @equipo_educativo_visuales y Facebook: eeadv.malaga) 

¡Denunciemos la violencia contra las mujeres y combatamos la discriminación de género! 

 

Puedes acceder al material de esta actividad en los siguientes enlaces:

MATERIAL PARA IMPRIMIR

JUEGO SCRATCH

Enlace video Instagram

ACTIVIDAD 8M “NO SOMOS INVISIBLES”

Maria Zambrano. Prefiero una libertad peligrosa que una servidumbre tranquila.

El Equipo Específico de atención al alumnado con Discapacidad Visual (EEAADV), dentro del Plan Mujer y Discapacidad Visual, realiza la siguiente propuesta para conmemorar el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, en los centros educativos donde se encuentra escolarizado alumnado con discapacidad visual.

1. Objetivos:

  • Visibilizar el papel de la mujer en la educación a través de mujeres relevantes en la historia de la educación española.
  • Visibilizar el sistema braille como sistema lecto-escritor para personas ciegas

2. Material necesario para realizar la actividad:

  • Frases o citas firmadas por sus autoras en formato braille relieve, impresas en papel adhesivo transparente.  
  • Cartelería para imprimir, preferentemente en color, con las imágenes de cada autora, una breve reseña de su biografía y su cita en tinta para anunciar la intervención en braille (ya que éste es poco visible).  En el diseño también se puede leer en tinta y en braille iluminado la frase “8 de marzo. No somos invisibles ”.

3. Descripción/desarrollo de la actividad:

Cada coordinador de caso se encargará de contactar con el/la coordinadora de igualdad de los centros educativos donde atienda alumnado con discapacidad visual para sumar esta propuesta a las actividades programadas por el centro para conmemorar el 8M.

La intervención en el centro consiste en la colocación de las pegatinas, con las citas (texto en braille ) de algunas de las 12 profesionales en educación seleccionadas para esta actividad, y el texto  en tinta, señalando la localización del texto en braille, en un lugar accesible del centro, preferentemente en los pasamanos de las escaleras o pared subida/bajada escalera, para poder ser “tocado” conscientemente o por casualidad.

Se realizarán fotografías y videos de la intervención en cada uno de los centros para documentar la actividad y compartirla con el resto de la comunidad educativa a través del perfil en Instagram @equipo_educativo_visuales

4. Destinatarios:

Centros educativos de la provincia de Málaga donde se encuentra escolarizado alumnado con discapacidad visual y todo aquel centro educativo que muestre interés en esta propuesta.

5. Material para realizar la actividad:

Relación de citas y sus autoras:

  • «Prefiero una libertad peligrosa que una servidumbre tranquila.» María Zambrano.
  • «Es verdad el dicho antiguo de que la letra con sangre entra, pero no ha de ser con la del niño*, sino con la del maestro*.» María de Maetzu.
  • « ¡Cómo se nota que la historia la siguen escribiendo los hombres!» María Goyri.
  • «Ocuparse de la educación de la mujer es ocuparse de la regeneración y progreso de la humanidad. »Carmen de Burgos.
  • «La enseñanza es una ciencia y como tal resulta posible fijarle normas, leyes, reglas, pero también es, y por encima de todo, un arte.» Margarita Comas.
  • «La libertad es una conquista a la que el ser humano llega por medio de la educación y la cultura.» Rosa Sensat.«Cuando me encierro en mi escuela, me parece que olvido la cruel guerra que estamos sufriendo.» María Sánchez Arbós.
  • «Abrid escuelas y se cerraran cárceles.» Concepción Arenal.
  • «Ha llegado la hora de educar a las niñas de otro modo, para no dejarlas indefensas, cual botín deseable si son agraciadas, o cual triste cosa arrinconada si no lo son.» Leonor Serrano Pablo.
  • La escuela no puede estar alejada de la vida del pueblo, la educación hay que llevarla hasta el Último confín.» Concepción Sainz Amor.
  • «Magnifica noche de luna. ¡Qué lástima que haya guerra! Yo que necesito tan poco para ser feliz: trabajo y paz!» Justa Freire.
  • «En España producimos más eruditos de letras que de ciencias y la vida de una nación no es posible sostenerla de esta forma.»

Compartimos el enlace al drive para descargar las citas de las autoras para imprimir en braille y el diseño en tinta para colocar junto al braille.

Enlace material para imprimir

Si estás interesado/a y quieres realizar la actividad en tu centro contacta con el Equipo Específico y te facilitamos los textos en braille a través de la dirección del correo visuales.dpma.ced@ juntadeandalucia.es o a través de Instagram @ equipo_educativo_visuales

 

Agradecimientos:

Selección de personajes y citas tomados del calendario ideado por  @tutticonfetti «Mujeres que saben y enseñan». 

 

Esther Páez  Romero, María Montiel Campos, Amalia Vioque Fernández
Maestras del Equipo Específico de atención al alumnado con discapacidad visual de Málaga.