Plurilingüismo

Del 6 al 11 de marzo, el IES Azcona, siguiendo la línea de apertura e internacionalización que está aplicando en los últimos años, acogió en el seno de su comunidad educativa a Mme. Valérie Travel y Mme. Nathalie Cabrol, dos profesoras de Lengua Española y de Lengua y Literatura Francesa, respectivamente, del Instituto Trois Bassins, de la Isla de la Reunión (Francia). El equipo directivo y el claustro de profesores mostraron su disposición a hacer del IES Azcona un lugar en el que las profesoras francesas se sintieran como en casa, destacando sobremanera la gran labor de las profesoras del Departamento de Francés, encabezada por la Jefa de  Departamento, Dª Mª José Rodríguez, y el resto de componentes, Dª Lidia Golbano y Dª Laura Cano, que con gran entusiasmo se encargaron de la acogida y de la organización de la visita, acompañándolas a distintos lugares emblemáticos de la ciudad y de la provincia. 

Durante esta semana, las profesoras participaron activamente y con gran entusiasmo en la vida de
nuestro centro, integrándose como miembros de nuestro equipo educativo y participando tanto en actividades escolares como extraescolares. Aunque, en un primer momento, solo iban a observar las clases de Lengua y Literatura Españolas, Historia y Francés, no dudaron, ante el gran interés suscitado entre el alumnado, en impartir varias clases con la finalidad de dar a conocer la Isla de la Reunión, una isla tan lejana y que sin embargo pertenece a Francia y, por tanto, a la Unión Europea. Asimismo, dichas profesoras se entrevistaron con el Director, D. Francisco Pérez, así como con la Jefa de Estudios, Dª Susana Téllez, que informaron sobre cuestiones relativas al funcionamiento del centro. Uno de los momentos más esperados para las profesoras fue la entrevista con la Orientadora, Dª Mª Dolores Andújar, ya que el proyecto Erasmus+ de aquellas, Ambition, Mobilité, 3 Bassins, Europe, Réussite, se centra en la motivación y en el éxito académico y profesional del alumnado. Otro papel destacado ha sido el del Coordinador de la Acreditación Erasmus+ de nuestro centro, D. Miguel Sánchez, quien, además de actuar de guía en la visita a la Alcazaba de Almería, dada su condición de profesor de Geografía e Historia, les informó sobre el funcionamiento de los programas Erasmus+ que se llevan a cabo en nuestro centro y las posibilidades de una futura participación conjunta en ellos. Finalmente, hay que destacar la labor de D. José Raúl García, profesor de Matemáticas y Coordinador del Proyecto Erasmus+ Rompiendo Barreras, que fue el que propició el primer contacto con las profesoras y las invitó a conocer nuestro Instituto. Durante la semana mantuvo distintas entrevistas con ellas, dando lugar a un podcast con lo más relevante de estas.

Esta experiencia ha supuesto un enriquecimiento tanto para las profesoras visitantes como para el resto de la comunidad educativa de nuestro centro. La observación de las clases, así como las conversaciones mantenidas con el profesorado nos han permitido ver, comparar y adquirir nuevas técnicas que sin duda puede ayudarnos a mejorar nuestra práctica docente y sobre todo a abrir nuestras clases al exterior, confiriendo a nuestra enseñanza una dimensión más europea.

La semana llena de actividades y de experiencias acabó con la visita de las profesoras francesas,
acompañadas de Dª Mª José Rodríguez y D. Francisco Pérez, a la Delegación de Educación de Almería, siendo recibidos por el Coordinador de Plurilingüismo, D. Daniel Prados, que con gran amabilidad y entusiasmo les explicó con todo lujo de detalles el Sistema Educativo Español, el funcionamiento del Programa Bilingüe en Andalucía y en Almería, y de los Proyectos Erasmus+ que están vigentes en nuestra provincia. Por otra parte, las profesoras francesas dieron a conocer aspectos históricos, sociales y culturales de la Isla de la Reunión, expusieron su proyecto Erasmus + y manifestaron que su objetivo principal es acercar su ciudad a Europa, ya que aunque forman parte del territorio francés, se encuentra a 11.000 kilómetros de París. Así, a través de la oportunidad de que su alumnado pueda realizar distintas movilidades a países europeos, éste podría conocer nuevos lugares y compartir experiencias que en otras  circunstancias sería difícil, lo que aumentaría su motivación y ayudaría a alcanzar éxito tanto en el ámbito escolar, profesional como personal. D. Daniel Prados mostró gran interés ante esta exposición, ofreciéndose a proporcionar la información que necesitasen relacionada con los proyectos Erasmus+, además de la que pueden encontrar en la página web de Pluringüismo Almería.

Al final de la semana, las profesoras francesas agradecieron la calurosa y entusiasta acogida
que les fue ofrecida por los miembros de la comunidad educativa del IES Azcona y el Coordinador
de Plurilingüismo de Almería, manifestando su deseo de una colaboración estrecha en un futuro
próximo en los Proyectos Erasmus+.

• 
•